Войти с форума
Регистрация на форуме
Leo Dan — перевод песни
Mary es mi amor
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Leo Dan появятся новые переводы
5.0
1
Mary es mi amor
Мари – моя любимая
Mary es mi amor,Мари – моя любимая,
solo con ella vivo la felicidad,только с ней я счастлив.
yo sé que nunca a nadie más podría amar,Я знаю, что никого больше не смогу полюбить,
porque la quiero de verdad.потому что моя любовь к ней настоящая.
Por eso, Mary, por favorПоэтому, Мари, прошу тебя,
dame tu mano y continuemos siempre así,протяни мне руку и будем всегда вместе,
después de todo qué más te puedo pedir,в конце концов, чего ещё мне желать,
si soy feliz, muy feliz.если я счастлив, очень счастлив.
Si un día me faltas tú,Если однажды ты покинешь меня,
que Dios me ayude a morir,пусть Господь поможет мне умереть,
ya que no volveré a serпотому что больше я не буду
en esta vida felizсчастлив в этой жизни
sin ti, Mary,без тебя, Мари,
sin ti, Mary,без тебя, Мари,
si estoy viviendo por ti.ведь я живу ради тебя.
Mary es mi amor,Мари – моя любимая,
solo con ella vivo la felicidad,только с ней я счастлив.
yo sé que nunca a nadie más podría amar,Я знаю, что никого больше не смогу полюбить,
porque la quiero de verdad.потому что моя любовь к ней настоящая.
Si un día me faltas tú,Если однажды ты покинешь меня,
que Dios me ayude a morir,пусть Господь поможет мне умереть,
ya que no volveré a serпотому что больше я не буду
en esta vida felizсчастлив в этой жизни
sin ti, Mary,без тебя, Мари,
sin ti, Mary,без тебя, Мари,
si estoy viviendo por ti.ведь я живу ради тебя.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mary es mi amor — Leo Dan
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Leo Dan
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
