lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Lenka

Lenka — перевод песни
Force of nature

Lenka Lenka (2008) Force of nature
5.0 3
Force of nature
Force of nature
Lenka

Force of nature

Сила природы

You moveТы подходишь
A little closerЧуть ближе,
You feelТы чувствуешь
The force of natureСилу природы.
We touchМы касаемся друг друга,
And something chargesИ что-то наполняет
The airВоздух.
You look into my eyesТы смотришь мне в глаза
And youИ ты
Can't look awayНе можешь отвести взгляд.
It's no surpriseЭто не удивительно,
I planned itВедь я спланировала
Out this wayВсё именно так,
And now I knowИ теперь я знаю:
You'reТы
Completely bewitchedСовершенно околдован,
Caught under my spellПопал под действие моих чар,
Completely bewitchedСовершенно околдован,
Your bodyТвоё тело
Will tell youПодскажет тебе,
What to doЧто делать.
It's sorcery the wayКолдовством я
I draw you to meПривлекаю тебя к себе,
So don't tryТак что не пытайся
To struggleСопротивляться,
You are capturedТы попался
In my webВ мои сети.
Just likeКак
A voodoo dollКуклу вуду,
I make you moveЯ заставляю тебя двигаться,
'Cause I knowПотому что знаю,
What I likeЧто мне нравится,
And I like youА мне нравишься ты.
You'reТы
Completely bewitchedСовершенно околдован,
Caught under my spellПопал под действие моих чар,
Completely bewitchedСовершенно околдован,
Your bodyТвоё тело
Will tell youПодскажет тебе,
What to doЧто делать.
You'reТы
Completely bewitchedСовершенно околдован,
Caught under my spellПопал под действие моих чар,
Completely bewitchedСовершенно околдован,
Your bodyТвоё тело
Will tell youПодскажет тебе,
What to doЧто делать.
Now close your eyesТеперь закрой глаза
And surrenderИ поддайся
To the momentМинутному порыву,
Reach out your handПротяни руку
And touch meИ коснись меня,
I am your gravityЯ — твоя сила притяжения.
You'reТы
Completely bewitchedСовершенно околдован,
Caught under my spellПопал под действие моих чар,
Completely bewitchedСовершенно околдован,
Your bodyТвоё тело
Will tell youПодскажет тебе,
What to doЧто делать.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 7 октября 2013
Что на самом деле поют в любимых песнях? В нашем Telegram разбираем смыслы, отсылки и интересные строки. Смотреть разборы

Вам могут понравиться

The Collection Ciao Italy, ciao amore Ricchi e Poveri

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Force of nature — Lenka Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Lenka

Lenka

Lenka — австралийская певица и актриса, прославившаяся благодаря The Show и Everything at Once. Её путь начался с актёрской школы и австралийского телевидения, продолжился работой в группе Decoder Ring и привёл к сольной карьере в Калифорнии. В музыке Lenka соединяет мягкую интонацию, яркие поп-хуки и рукотворную визуальную эстетику.

полная биография

Этот альбом

Lenka
Lenka (2008)
Угадай мелодию! Lenka Играть >

Видео

Топ сегодня