Войти с форума
Регистрация на форуме
Leathermouth — перевод песни
5th period massacre
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Leathermouth появятся новые переводы
4.3
3
5th period massacre
Бойня на пятом уроке
Revenge!Месть!
Revenge!Месть!
Revenge!Месть!
Revenge!Месть!
Killed my hopes (Revenge!)Убили мои надежды, (Месть!)
Called me names (Revenge!)Обзывали меня, (Месть!)
Broke my jaw (Revenge!)Сломали мою челюсть. ( Месть!)
It's always the same (Revenge!)Всегда одно и тоже. (Месть!)
Nobody listensНикто не слушает.
Nobody listensНикто не слушает.
Nobody listensНикто не слушает.
There's no escapeИ выхода нет…
I'm just like youЯ просто такой же, как ты.
Gave you everythingДавал тебе всё…
Nobody loves meНикто меня не любит,
It's making me insaneИ поэтому я схожу с ума.
Killed my hopes (Revenge!)Убили мои надежды, (Месть!)
Called me names (Revenge!)Обзывали меня, (Месть!)
Broke my jaw (Revenge!)Сломали мою челюсть. ( Месть!)
It's always the same (Revenge!)Всегда одно и тоже. (Месть!)
Nobody listensНикто не слушает.
Nobody listensНикто не слушает.
Nobody listensНикто не слушает.
Nobody listensНикто не слушает.
Why do you all hate meПочему вы все ненавидите меня?
Everyone's against meВсе против меня,
Mommy don't careМатери плевать,
Daddy can't helpОтец не может помочь.
Made it hellПревратили каждый день
EverydayВ ад,
Called me namesОбзывали меня.
I wanna dieЯ хочу умереть,
Maybe I can findВозможно, я просто не знаю,
A way to make you allКак заставить вас
Go awayУйти.
I never liedЯ никогда не врал,
Never criedНикогда не плакал,
Never fellНикогда не падал,
Never crawledНикогда не пресмыкался.
I'm just like youЯ просто такой же, как и ты…
Now you'll payА теперь ты заплатишь
With your fucking life.Своей гр*банной жизнью.
Went to dad's closetПошёл в отцовский чулан,
I picked up his .45Взял его «сорок пятый»1,
Grabbed 3 boxes of bulletsПрихватил три коробки пуль –
And on my hip they shall reside...Пусть ждут своей очереди…
Until I opened the gym doors...До того момента, как я открыл двери зала —
You should have seen those fucks runВы бы видели, как эти убл*дки убегают!
I poured out a full clipЯ разрядил всю обойму,
In their backs I got someЧто-то попало в их спины.
I've finally found my smileЯ наконец нашёл свою улыбку,
It's pure and blood stainedОна безупречна и в пятнах крови.
So who's the bitch now?Ну и кто теперь «с*ка»?
I'll paint the lockers with your brainsЯ раскрашу все шкафчики2 твоими мозгами.
Nothing can help this fucking pain in my heartНичто не избавит от этой гр*банной боли в моём сердце,
Nothing compares to this pain in my heartНичто не сравнится с этой гр*банной болью в моём сердце.
Nothing can take away this pain in my heartНичто не излечит эту боль в моём сердце,
But your blood on my hands,Но твоя кровь на моих руках
Well at least it's a startХотя бы начнёт…
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 5th period massacre — Leathermouth
Рейтинг: 4.3 / 5 5 мнений
Leathermouth
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
XO
(2009)
-
1.
5th period massacre
- 2. Catch me if you can
- 3. This song is about being attacked by monsters
- 4. I am going to kill the president of the United States of America
- 5. Murder was the case that they gave me
- 6. Sunsets are for muggings
- 7. My lovenote has gone flat
- 8. Your friends are full of shit
- 9. Bodysnatchers 4 ever
- 10. Leviathan
2) locker — школьный шкафчик