Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Antebellum — перевод песни
If you see him/If you see her
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lady Antebellum появятся новые переводы
5.0
1
If you see him/If you see her
Если увидишь его/Если увидишь ее
If you see himЕсли увидишь его,
Tell him I wish him wellПередай, что я желаю ему всего наилучшего,
How am I doing?Как у меня дела?
Well, sometimes is hard to tellО, знаешь, иногда так тяжело объяснить,
I still miss him more than everЯ все еще скучаю по нему больше, чем когда-либо,
But please dont say a wordНо, пожалуйста, не говори ни слова
If you see himЕсли увидишь его,
If you see himЕсли увидишь его.
If you see herЕсли увидишь ее,
Tell her I'm doing fineСкажи, что у меня все хорошо,
And if you want toИ если ты захочешь,
Say that I think of her from time to timeМожешь передать, что я думаю о ней иногда,
Ask her if she ever wondersСпроси ее, задавала ли она себе вопрос,
Where we both went wrongГде мы совершили ошибку
If you see herЕсли увидишь ее,
If you see herЕсли увидишь ее.
I still want herЯ все еще хочу ее.
I still need him soОн все еще так нужен мне.
I dont know why we let each other goИ я не знаю, почему мы не удержали друг друга.
If you see herЕсли увидишь ее,
Tell her the lights still on for herСкажи ей, что все огни горят только для нее,
Nothing's changedНичего не изменилось,
Deep down the fire still burns for himГлубоко внутри огонь страсти все еще пылает для него.
And even if it takes forever say I'll still be hereИ даже если это займет целую вечность, скажи я буду ждать,
If you see himЕсли увидишь его.
If you see herЕсли увидишь ее.
If you see himЕсли увидишь его.
If you see herЕсли увидишь ее.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни If you see him/If you see her — Lady Antebellum
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lady Antebellum
Lady Antebellum, позже переименованные в Lady A, — трио из Нашвилла, которое превратило кантри-гармонии в мировой поп-хит. От ранних успехов и «Грэмми» за I Run to You до эпохи Need You Now и крупных побед на главных церемониях — их история показывает, как жанр может звучать одновременно камерно и стадионно.
полная биография