Войти с форума
Регистрация на форуме
Lacrimas Profundere — перевод и текст песни
What I'm not
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Lacrimas Profundere появятся новые переводы
5.0
3
What I'm not
Не тот, кто я есть
Do you rememberТы помнишь,
When your were mineКогда ты была моей?
Do you rememberТы помнишь,
Being held when you criedЯ обнимал тебя, когда ты плакала.
I hope you still knowНадеюсь, ты до сих пор помнишь,
What I did for youЧто я сделал для тебя.
But in the end girlВедь, в конце концов, детка,
I've got nothing to loseМне нечего терять
Nothing to chooseИ нечего выбирать.
I drink up to escapeЯ напиваюсь чтобы забыться.
Can't you seeТы не видишь —
I'm so drunk on my sorrowsЯ опьянен своей печалью.
Heat me upСогрей меня,
I'm not afraidЯ не боюсь.
I try to be what I'm notЯ пытаюсь быть не тем, кто я есть.
Be what I'm notБыть не тем, кто я есть.
Do you rememberТы помнишь
The first time you liedСвою первую ложь?
Do you rememberТы помнишь,
When I made it alrightКогда я простил тебя?
I hope you still knowНадеюсь, ты до сих пор помнишь,
It was all for youВсе это было для тебя.
But in the end girlВедь, в конце концов, детка,
You've got nothing to loseТебе нечего терять,
It's your time to chooseПришло время выбирать.
I drink up to escapeЯ напиваюсь чтобы забыться.
Can't you seeТы не видишь —
I'm so drunk on my sorrowsЯ опьянен своей печалью.
Heat me upСогрей меня,
I'm not afraidЯ не боюсь.
I try to be what I'm notЯ пытаюсь быть не тем, кто я есть.
Be what I'm notБыть не тем, кто я есть.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни What I'm not — Lacrimas Profundere
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Lacrimas Profundere
Lacrimas Profundere — немецкая группа из Вагинг-ам-Зее, которая с 1993 года прошла путь от думового gothic/death-doom к более «песенному» dark rock, а затем вернула в звучание больше мрака и жёсткости. В биографии — ключевые альбомы, смены вокалистов и удобные точки входа в дискографию.
полная биография