Перевод песни Lonely (Laai)

Pardon me for swearing
What the hell have I become
Is everything I dream of
Everything I really want
Telling myself daily
Stay the hell away from love
Every time it leaves me
Feeling like I'm not enough

And I'm giving up on me
I start to question everything that I believe

Who cares if I am lonely
I'm better on my own
Now you can never hurt me
That's all I've ever known
I tell mysеlf I'll be okay
If I can just survive today
But this pain inside my chеst won't go away

Already December
Hope is turning into doubt
Everyone around me
Seems to have it figured out
Trying to remember
What I used to care about
Slowly I became just
Another face in the crowd

And I'm giving up on me
I start to question everything that I believe

Who cares if I am lonely
I'm better on my own
Now you can never hurt me
That's all I've ever known
I tell mysеlf I'll be okay
If I can just survive today
But this pain inside my chеst won't go away

Простите меня за ругательства,
Во что, черт возьми, я превратился?
Это все, о чем я мечтаю,
Все, что я действительно хочу.
Говорю себе каждый день
Держаться к черту подальше от любви.
Каждый раз, когда она покидает меня,
Такое чувство, что мне мало.

И я махнул на себя рукой,
Начинаю сомневаться во всем, во что я верю.

Кого волнует, что я одинок?
Мне лучше одному.
Теперь ты никогда не сможешь ранить меня,
Это все, что я когда-либо знал.
Говорю себе, что буду в порядке,
Если только я смогу выжить сегодня,
Но эта боль в моей груди не хочет уходить...

Уже декабрь,
Надежда превращается в сомнение.
Все вокруг меня,
Похоже, во всём разобрались.
Пытаюсь вспомнить,
О чем же я раньше заботился.
Постепенно я просто стал
Еще одним лицом в толпе.

И я махнул на себя рукой,
Начинаю сомневаться во всем, во что я верю.

Кого волнует, что я одинок?
Мне лучше одному.
Теперь ты никогда не сможешь ранить меня,
Это все, что я когда-либо знал.
Говорю себе, что буду в порядке,
Если только я смогу выжить сегодня.
Но эта боль в моей груди не хочет уходить...