Войти с форума
Регистрация на форуме
La Toya Jackson — перевод песни
So in love with you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La Toya Jackson появятся новые переводы
5.0
3
So in love with you
Так влюблена в тебя
Boy I'll sing you love songs every morning,Мальчик, я буду петь тебе песни о любви каждое утро,
By my side you'll never be alone.Рядом со мной ты никогда не будешь одинок.
Just tell me what it is your heart desires,Просто скажи мне, чего желает твое сердце,
''Cause all I wanna do is take you home.Потому что все, что я хочу сделать, это забрать тебя домой.
'Cause I'm so in love with youВедь я так влюблена в тебя!
Yes, I'm so in love with youДа, я так влюблена в тебя!
Yes, I'm so in love with youДа, я так влюблена в тебя!
I'm so in love with youЯ так влюблена в тебя!
Say yes, it only takes a minuteСкажи "да", это займет всего минуту.
Your love, I've got to win itТвоя любовь, я должна завоевать ее,
Don't let me downНе подведи меня!
You know there's one thing about you,Знаешь, в тебе есть одна особенность,
I just can't live without youЯ просто не могу жить без тебя.
Don't let me downНе подведи меня!
Come on boy, I need you here beside me,Давай, малыш, ты нужен мне здесь, рядом со мной,
I'll show you love like you've never knownЯ покажу тебе такую любовь, какой ты никогда не знал.
And I won't tell the world how much I love you,И я не скажу всему миру, как сильно я тебя люблю,
'Cause all I wanna do is take you home.Потому что все, что я хочу сделать, это забрать тебя домой.
'Cause I'm so in love with youВедь я так влюблена в тебя!
Yes, I'm so in love with youДа, я так влюблена в тебя!
Yes, I'm so in love with youДа, я так влюблена в тебя!
I'm so in love with youЯ так влюблена в тебя!
Say yes, it only takes a minuteСкажи "да", это займет всего минуту.
Your love, I've got to win itТвоя любовь, я должна завоевать ее,
Don't let me downНе подведи меня!
You know there's one thing about you,Знаешь, в тебе есть одна особенность,
I just can't live without youЯ просто не могу жить без тебя.
Don't let me downНе подведи меня!
You're the one that keeps me altogether,Ты единственный, кто полностью меня поддерживает.
Let me hold you in my arms all through the nightПозволь мне держать тебя в своих объятиях всю ночь.
What I'm trying to say is boy I love youЯ хочу сказать, что я люблю тебя, мальчик,
And loving you is the best part of my life.И любовь к тебе — лучшая часть моей жизни.
'Cause I'm so in love with youВедь я так влюблена в тебя!
Yes, I'm so in love with youДа, я так влюблена в тебя!
Yes, I'm so in love with youДа, я так влюблена в тебя!
I'm so in love with youЯ так влюблена в тебя!
So in love with youЯ так влюблена в тебя,
I can't help myself babyЧто ничего не могу с собой поделать, милый...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни So in love with you — La Toya Jackson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
La Toya Jackson
ЛаТо́йя И́вонн Дже́ксон - американская певица, автор песен, актриса, фотомодель, писательница и филантроп. Старшая сестра известных музыкантов Майкла и Джанет Джексон...
Подробнее на Википедии