Войти с форума
Регистрация на форуме
La que no podía amar — перевод и текст песни
Te dejaré de amar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La que no podía amar появятся новые переводы
5.0
3
Te dejaré de amar
Я перестану тебя любить
Te dejaré de amar, para poder seguirЯ перестану тебя любить, чтобы продолжать жить,
Para recuperar, lo que una vez perdíЧтобы вернуть то, что я однажды потерял.
Se volverán a abrir,Снова откроются те двери,
Aquellas puertas que jamás cerréКоторые я никогда не закрывал,
Y lloverá en abril, para saciar la sedИ начнется дождь в апреле, чтобы утолить жажду,
Que llevo en el alma,Которая живёт в моей душе,
Que siento en la piel,Которую я чувствую кожей.
Hay tanta nostalgia en mi vida,Столько ностальгии в моей жизни,
Y tantas batallas perdidas.И столько проигранных битв.
Pero hoy ganaré, encontré la salidaНо сегодня меня ждет победа, я найду выход,
Volveré a creer, a vivir sin mentirasЗаново начну верить и жить без лжи.
Soñaré otra vez, como aquellos díasЯ снова начну видеть сны,1 как в те дни,
Cuando te encontré, cuando yo te améКогда я встретил тебя, когда я любил тебя,
Cuando tú también me queríasКогда и ты меня любила,
Me queríasМеня любила.
Bendigo al porvenir y no doy vuelta atrás,Я прославляю будущее2 и не оборачиваюсь назад,
Hoy quiero ser feliz,Сегодня я хочу быть счастливым,
Hoy huele a libertad,Сегодня я чувствую запах свободы.
Me abrazan los años,Меня обвивают года,
Me gusta vivir con lo necesarioМне нравится жить лишь необходимым,
Desde el día en que te perdíС того дня, как потерял тебя.
Pero hoy ganaré, encontré la salidaНо сегодня меня ждет победа, я найду выход,
Volveré a creer, a vivir sin mentirasЗаново начну верить и жить без лжи.
Soñaré otra vez, como aquellos díasЯ снова начну мечтать, как в те дни,
Cuando te encontré, cuando yo te améКогда я встретил тебя, когда я любил тебя,
Cuando tú también me querías.Когда и ты меня любила,
Me querías...Меня любила...
Pero hoy ganaréСегодня меня ждет победа.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Te dejaré de amar — La que no podía amar
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
La que no podía amar
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
2) в смысле, я благословляю судьбу, я благодарен своей судьбе
Исполняет Reyli Barba