Войти с форума
Регистрация на форуме
La mujer en el espejo — перевод песни
¿Habrá algún amor?
Mariana Suárez, Edgar Amaya
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La mujer en el espejo появятся новые переводы
5.0
1
¿Habrá algún amor?
Существует ли такая любовь?
Edgar Amaya:Edgar Amaya:
Quisiera escaparЯ бы хотел убежать
De esta realidad,От этой реальности,
Quisiera mentirЯ бы хотел обмануть,
Que soy alguien másСказав, что я – кто-то другой.
¿Porqué este vacíoПочему эта пустота
Que me ahoga?Так удушает меня?
Mariana Suárez:Mariana Suárez:
Cuando muy lejos se encuentra mi alma llora.Моя душа плачет, когда находится далеко.
¿Habrá algún amor?Будет ли такая любовь?
¿Habrá algún caminoБудет ли такая дорога,
A donde me pueda llevar mi destino?Куда моя судьба сможет меня привести?
¿Alguna ilusiónКакая-нибудь иллюзия,
Que me conceda el tiempoкоторую мне дарует время,
Para ser vivir todos mis anhelos?.Чтобы прожить все мои страстные желания?
¿Porqué este vacíoПочему эта пустота,
Que sin piedad lloraКоторая безутешно плачет,
Que estremece el almaВызывает трепет в душе,
Y quedo tan sola?И я остаюсь такой одинокой?
¿Porqué este vacíoПочему эта пустота
Que me ahoga?Так удушает меня?
Cuando muy lejos se encuentra mi alma llora.Моя душа плачет, когда находится далеко.
¿Habrá algún amor?Будет ли такая любовь?
¿Habrá algún caminoБудет ли такая дорога,
A donde me puede llevar mi destino?Куда моя судьба сможет меня привести?
¿Alguna ilusiónКакая-нибудь иллюзия,
Que me conceda el tiempoКоторую мне дарует время,
Para a ser vivir todos mis anhelos?Чтобы прожить все мои страстные желания?
Песню исполняют Mariana Suárez и Edgar Amaya
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни ¿Habrá algún amor? — La mujer en el espejo
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
La mujer en el espejo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. La mujer en el espejo
- 2. ¿Habrá algún amor?
- 3. Anhelo amarte