Перевод песни Pero si tú no estás (LA FUGA)

Pero si tú no estás y no me llevas
No voy a volver a ver la luz de sol
Si tú no estás
Mi vida ya no tiene dimensión

Todo en mi interior se hirió
Algo parecido al dolor
Aquella última vez, amor
Y nadie me hace sonreír
Y nadie ocupa tu lugar
Da igual, el tiempo no pasó

Pero si tú no estás y no me llevas
No voy a volver a ver la luz de sol
Si tú no estás
Mi vida ya no tiene dimensión

La noche se desbordará
Te espero desde de aquella vez
Mis labios no han vuelto a besar
La piel desnuda del amor
Y nadie ocupa tu lugar
Da igual, el tiempo no pasó

Pero si tú no estás y no me llevas
No voy a volver a ver la luz de sol
Si tú no estás
Mi vida ya no tiene dimensión
Pero si tú no estás y no me llevas
No voy a volver a ver la luz de sol
Si tú no estás
Mi vida ya no tiene dimensión

No te olvides de mí amor
No hay distancia entre los dos

Pero si tú no estás y no me llevas
No voy a volver a ver la luz de sol
Si tú no estás
Mi vida ya no tiene dimensión
Pero si tú no estás y no me llevas
No voy a volver a ver la luz de sol
Si tú no estás
Mi vida ya no tiene dimensión
Pero si tú no estás...

Но если тебя нет, и ты не придёшь за мной,
Я больше не увижу солнечного света,
Если ты не со мной,
Моя жизнь уже не имеет значения.

Вся моя душа изранена,
Что-то похожее на боль,
В тот последний раз, любимый.
И никто не заставит меня улыбнуться,
И никто не займет твоего места,
Не важно, ведь время не ушло.

Но если тебя нет, и ты не придёшь за мной,
Я больше не увижу солнечного света,
Если ты не со мной,
Моя жизнь уже не имеет значения.

Ночь переполнится,
Я жду тебя, с того раза
Мои губы больше не целовали
Кожу, обнажённую любовью.
И никто не займёт твоего места,
Не важно, ведь время не ушло.

Но если тебя нет, и ты не придёшь за мной,
Я больше не увижу солнечного света,
Если ты не со мной,
Моя жизнь уже не имеет значения.
Но если тебя нет, и ты не придёшь за мной,
Я больше не увижу солнечного света,
Если ты не со мной,
Моя жизнь уже не имеет значения.

Не забывай меня, любимый,
Нет расстояния между нами двумя.

Но если тебя нет, и ты не придёшь за мной,
Я больше не увижу солнечного света,
Если ты не со мной,
Моя жизнь уже не имеет значения.
Но если тебя нет, и ты не придёшь за мной,
Я больше не увижу солнечного света,
Если ты не со мной,
Моя жизнь уже не имеет значения.
Но если тебя нет...