Войти с форума
Регистрация на форуме
La Crus — перевод песни
Mentimi
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у La Crus появятся новые переводы
5.0
200
Mentimi
Ври мне
Dimmi che il dolore non farà più maleСкажи мне, что боль больше не сделает больно
dimmi che la pioggia oggi non cadràСкажи мне, что сегодня не будет дождя
dimmi che qualcuno fermerà la guerraСкажи мне, что кто-нибудь остановит войну
che il conto da pagare non arriveràЧто не надо будет платить по счетам
mentimi mentimi mentimiВри, ври, ври мне
voglio un'altra bugiaЯ хочу очередной лжи
voglio che sembri veraЯ хочу, чтобы она казалась правдой,
qualunque siaчем бы она ни была
mentimi mentimi mentimiВри, ври, ври мне
voglio un'altra bugiaЯ хочу очередной лжи
voglio un lieto fineЯ хочу счастливого конца,
qualunque siaкак бы там ни было
Dimmi che lavoreremo un po' di menoСкажи мне, что мы будем работать немного меньше
dimmi che staremo meglio di cosìСкажи мне, что нам будет лучше, чем сейчас
che non correremo dietro ad ogni trenoЧто не будем бежать за каждым поездом,
solo per trovarci ovunque ma non quiлишь бы оказаться где-то, но не здесь
mentimi mentimi mentimi…Ври, ври, ври мне...
voglio un'altra bugiaЯ хочу очередной лжи
voglio che sembri veraЯ хочу, чтобы она казалась правдой,
qualunque siaчем бы она ни была
mentimi mentimi mentimiВри, ври, ври мне
voglio un'altra bugiaЯ хочу очередной лжи
voglio un lieto fineЯ хочу счастливого конца,
qualunque siaкак бы там ни было
Dai, dimmi ancora cheДавай, снова скажи мне, что
il mondo è bellissimo intorno a meмир вокруг меня прекрасен
col verde degli alberi eЗеленью деревьев
le rose che cresconoи растущих роз
disegna le nuvoleнарисуй облака,
come sai fare tuтак, как ты умеешь
Dimmi che il dolore non farà più maleСкажи мне, что боль больше не сделает больно
dimmi che la pioggia oggi non cadràСкажи мне, что сегодня не будет дождя
mentimi mentimi mentimi…Ври, ври, ври мне...
voglio un'altra bugiaЯ хочу очередной лжи
voglio che sembri veraЯ хочу, чтобы она казалась правдой,
qualunque siaчем бы она ни была
mentimi mentimi mentimiВри, ври, ври мне
voglio un'altra bugiaЯ хочу очередной лжи
voglio un lieto fineЯ хочу счастливого конца,
qualunque siaкак бы там ни было
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mentimi — La Crus
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
La Crus
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.