Войти с форума
Регистрация на форуме
Kwoon — перевод песни
I lived on the moon
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kwoon появятся новые переводы
5.0
1
I lived on the moon
Я жил на луне
Dear little ladДорогой паренек,
Here is the story of my lifeВот история моей жизни.
I lived on the moonЯ жил на луне.
Grey flying snakes alongВместе с серыми летающими змеями и
The mountains of destiny whileРоковыми горами, пока
The three tailed monkeysТрёхвостые обезьяны
Were drawing the starsРисовали звезды.
Light from the sun and IСолнце светит, а я
Hide myself on the dark side, aloneПрячусь в тени один
I've run so farЯ бегу так далеко,
To find my wayЧтобы найти дорогу,
Then I dream again... aloneЗатем я грежу вновь.. в одиночестве.
Dear little boy, listenДорогой маленький мальчик, прислушайся к
To the voices of your soulГолосам своей души
It showed you the wayОни показали тебе путь
Of silence and peaceТишины и покоя
Follow your thoughts and flyCледуй за своими мыслями и взлетай,
Choosing all the things that you desireВыбирая всё, что хочешь
Giant waves, fireflies...Гигантские волны, светлячки...
Your dreams will be your only shellТвои сны будут твоим единственным панцирем,
Your secrets, your hiding place, my sonТвоими тайнами, твоим укрытием, мой сын
Don't let let them tryНе позволь им попытаться
To crush your brainВышибить тебе мозги
Let you go farИ да продвинешься ты далеко,
... my sonМой сын.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни I lived on the moon — Kwoon
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kwoon
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
