Перевод песни Siamo tutti buoni (KuTso)

Ma che bello dai,
facciamo finta di volerci bene
Com'è vero il tuo sguardo solidale,
le mie parole giuste
Siamo tutti buoni

Sento nell'aria odore di morte
Vi sputo addosso e strillo più forte
Vagheggiate un mondo migliore
Ma state bene nel vostro squallore.

Intrattengo inconcludenti rapporti di interesse vago
Con persone false come me
E cosa ci guadagno? Forfora e gastrite

Sento nell'aria odore di morte
Vi sputo addosso e strillo più forte
Siamo un mare di disperati,
inesistenti ed umiliati

Allora perché continui a vivere?
Forse perché hai ancora un po' di curiosità
(ma proprio poca ormai)

Vi sputo addosso e strillo più forte
Siamo un mare di disperati
Inesistenti, schiacciati, umiliati

Sento nell'aria odore di morte
Vi sputo addosso e strillo più forte,
Vagheggiate un mondo migliore
Ma state bene nel vostro squallore.

Да ладно тебе, это так прекрасно,
притворимся, что любим друг друга.
Так правдив твой взгляд, выражающий поддержку,
мои нужные слова.
Все мы хорошие.

Чую, веет смертью вокруг.
Плевать мне на вас, я воплю ещё громче.
Вы вожделеете лучшую жизнь,
но вас устраивает и ваше убогое существование.

Я поддерживаю бестолковые отношения со смутной пользой
с такими же, как и я, лицемерами,
и что я с этого имею? — перхоть да гастрит.

Чую, веет смертью вокруг.
Плевать мне на вас, я воплю ещё громче.
Нас целая прорва отчаявшихся,
ничтожных и униженных.

Ну и зачем тогда продолжаешь жить?
Может, потому что тебе ещё немного интересно
(но уже самую малость).

Плевать мне на вас, я воплю ещё громче.
Нас целая прорва отчаявшихся,
ничтожных, раздавленных, униженных.

Чую, веет смертью вокруг.
Плевать мне на вас, я воплю ещё громче.
Вы вожделеете лучшую жизнь,
но вас устраивает и ваше убогое существование.