Перевод песни Endzeit (Koraktor)

Schau sie dir an!
Sieht denn einer glücklich aus?
Sie wollen raus aus ihrer Haut,
Wie sie sich wie die Würmer winden,
Wie sie sich bald zu Tode schinden.

Hochmut kommt stets vor dem Fall,
Massenpanik vor dem Knall,
Einsicht kommt nun viel zu spät,
Wir ernten nur, was wir gesät.
Hochkulturen gingen unter.
Glaubst du unsere tut das nicht?
Wart nur bis die Welt zerbricht!
Schau nur wie die Welt zerbricht!

Schau sie dir an,
Wie sie ihr Leid in Sucht betäuben,
Wie sie von besseren Zeiten träumen.
Glaubst du denn du bist besser dran?
Wir warten auf ihr Untergang.

Hochmut kommt stets vor dem Fall,
Massenpanik vor dem Knall,
Einsicht kommt nun viel zu spät,
Wir ernten nur, was wir gesät.
Hochkulturen gingen unter.
Glaubst du unsere tut das nicht?
Wart nur bis die Welt zerbricht!
Schau nur wie die Welt zerbricht!

Siehst du denn nicht
Wie sie Dich manipulieren,
Wie sehr sie sich selbst begehren,
Wie sie die Natur ausbeuten,
Wie sie sich gegenseitig töten?

Hochmut kommt stets vor dem Fall,
Massenpanik vor dem Knall,
Einsicht kommt nun viel zu spät,
Wir ernten nur, was wir gesät.
Hochkulturen gingen unter.
Glaubst du unsere tut das nicht?
Wart nur bis die Welt zerbricht!
Schau nur wie die Welt zerbricht!

Посмотри на них!
Кто-нибудь выглядит счастливым?
Они хотят вылезти из своей кожи,
Как они извиваются, как черви,
Как они скоро замучают себя насмерть.

Высокомерие всегда предшествует падению,
Массовая паника перед тем, как жахнет,
Понимание приходит тогда слишком поздно,
Мы лишь пожинаем то, что посеяли.
Высокоразвитые культуры погибли.
Думаешь, что с нашей этого не случится?
Подожди же, пока мир не развалится!
Смотри же, как мир рушится!

Посмотри на них!
Как они своё горе дурманят зависимостью,
Как они мечтают о лучших временах.
Думаешь, что ты в чем-то лучше?
Мы ждем их гибели.

Высокомерие всегда предшествует падению,
Массовая паника перед тем, как жахнет,
Понимание приходит тогда слишком поздно,
Мы лишь пожинаем то, что посеяли.
Высокоразвитые культуры погибли.
Думаешь, что с нашей этого не случится?
Подожди же, пока мир не развалится!
Смотри же, как мир рушится!

Разве ты не видишь,
Как они манипулируют тобою,
Как сильно они жаждут сами себя,
Как они эксплуатируют природу,
Как они убивают друг друга?

Высокомерие всегда предшествует падению,
Массовая паника перед тем, как жахнет,
Понимание приходит тогда слишком поздно,
Мы лишь пожинаем то, что посеяли.
Высокоразвитые культуры погибли.
Думаешь, что с нашей этого не случится?
Подожди же, пока мир не развалится!
Смотри же, как мир рушится!