Войти с форума
Регистрация на форуме
Heavy! Перевод и текст песни Klaus Noir
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Klaus Noir появятся новые переводы
5.0
3
Heavy!
Адско!
Ah Ах
Gimme the mic che lo incendio Дай-ка микрофон, я его подожгу!
Drag you to inferno, big faya В ад тебя затяну, большой огонь!
Flow che è una mannaia Мой флоу — это топор.
Sono Klaus Noir brutto figlio di puttana Я Клаус Нуар, ублюдок, сын шлюхи.
Sul tempo Во всём
La faccio franca come un fascio al governo Выхожу сухим из воды, как фашист у власти.
Ok, first thing first Так, по порядку.
Non fare il boss Не корчи из себя босса,
Bello, non sei il cartello Красавчик, ты не картель.
Hombre! Мужик!
Piove merda, prendi un ombrello Льёт дерьмом — бери зонт.
Non sei crip, non sei blood Ты не Crip1, и не Blood 2,
Fra, sei un pischello Чувак, ты просто сопляк.
Parli di glock ma qui tutti hanno il coltello Треплешься о стволах, а тут у всех ножи.
Italiano come un colpo di stato Итальянец — как переворот,
Un impiegato indiano con un braccio mozzato Как индус-клерк с отрубленной рукой,
Il solito partito che nega il passato Как партия, что отрицает историю
Su un ente nazionale che nega un massacro На фоне государственного вранья о резне,
Mentre 'sti artisti si fanno i dissing Пока эти артисты строчат друг на друга диссы.
Per riempire i dischi di pissing Чтобы набить свои диски мочой,
Di major di capitalisti, cannibalismi Мейджоры-капиталисты, каннибалы,
Piogge di missili sulla scena Ливень ракет на сцене,
E anche oggi resti parte del problema И вновь сегодня ты — часть проблемы.
Questa merda è così heavy! Всё это пиздец как адско!
Hey! Heavy! Hey! Эй! Адско! Эй!
T'infuria come un cazzo di yeti Бесит, будто ёбаный йети3,
Ti tira una sberla in faccia almeno, cazzo, ti svegli Хоть по морде даст — наконец, проснёшься, сука,
Io non morirò ogni giorno come un cazzo di Kenny Я не буду помирать, как тот долбаный Кенни4.
Questa merda è così heavy! Всё это пиздец как адско!
Hey! Heavy! Hey! Эй! Адско! Эй!
T'infuria come un cazzo di yeti Бесит, будто ёбаный йети
Finché non vi vedrò appesi per i cazzo di piedi Пока не увижу, как вас подвесят вверх ногами,
Io non morirò ogni giorno come un cazzo di Kenny Я не буду помирать, как тот долбаный Кенни.
Stone cold killa Хладнокровнейший киллер.
Misuri il tempo in TikTok pirla А ты время меришь в TikTok, придурок.
E un altro ragazzino accoltella la sua famiglia И вот ещё один пацан закалывает свою семью.
Pornografie d’immagini da Ucraina a Palestina Порнография картинок от Украины до Палестины.
Mentre dai della puttana a una dell’età di tua figlia А ты шлюхой ту называешь, что ровесница твоей дочки.
Ok boomer Окей, бумер.
Sono il nightmover Я — ночной охотник,
Servo la vendetta in piatti freddi come Krueger Подаю месть холодной, прямо как Крюгер.
Da due anni a Milano che cuoce come un hamburger Два года в Милане, жарит будто в духовке гамбургер
Ma sono più terrone di cime di rapa e acciughe Но я ещё больше «терроне», чем ботва репы с анчоусами5
Intasca 'ste lattughe, svelti come ladri Срубаем эту капусту, проворней воров.
Paghi 2k al mese per 15 metri quadri Платишь 2 штуки в месяц за 15 квадратов,
Mentre lavori il doppio Вкалываешь в два раза больше,
E spendi il doppio in psicofarmaci В два раза больше тратишь на антидепрессанты,
E non ti resta nemmeno il tempo per suicidarti И на самоубийство времени уже не остаётся.
Cappio doppio al collo, doppia corda Двойная петля на шее, двойная верёвка.
Il peso del corpo allevia quello della colpa Вес тела смягчает тяжесть вины,
Giallo alla Wallace, Желтый, как чтиво Уоллеса,
Divento un altro volto nell’ombra Я стану ещё одним лицом во тьме.
Di questi tempi meglio morto che Morgan В наше время лучше быть мертвым, чем Морганом.
Questa merda è così heavy! Всё это пиздец как адско!
Hey! Heavy! Hey! Эй! Адско! Эй!
T'infuria come un cazzo di yeti Бесит, будто ёбаный йети
Ti tira una sberla in faccia almeno, cazzo, ti svegli Хоть по морде даст — наконец, проснёшься, сука,
Io non morirò ogni giorno come un cazzo di Kenny Я не буду помирать, как тот долбаный Кенни.
Questa merda è così heavy! Всё это пиздец как адско!
Hey! Heavy! Hey! Эй! Адско! Эй!
T'infuria come un cazzo di yeti Бесит, будто ёбаный йети
Finché non vi vedrò appesi per i cazzo di piedi Пока не увижу, как вас подвесят вверх ногами,
Io non morirò ogni giorno come un cazzo di Kenny Я не буду помирать, как тот долбаный Кенни.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heavy! — Klaus Noir
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Klaus Noir
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Bloods — альянс афроамериканских уличных группировок Южного централа (Комптона, Инглвуда), а также пригородов Лос-Анджелеса, существующий с 1972 года.
3) Йети (также известный как снежный человек) — мифическое человекоподобное существо, обитающее в труднодоступных регионах мира.
4) Кенни Маккормик — персонаж мультсериала «Южный Парк», один из главных героев наряду с его друзьями, Стэном Маршем, Кайлом Брофловски и Эриком Картманом.
Кенни наиболее известен тем, что умирает почти в каждом эпизоде первых пяти сезонов «Южного Парка».
5) Terrone — распространённое в Италии наименование жителей юга страны. Носит насмешливый и/или презрительный характер.