Войти с форума
Регистрация на форуме
KK's Priest — перевод песни
Keeper of the graves
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у KK's Priest появятся новые переводы
5.0
1
Keeper of the graves
Хранитель могил
He walks alone all through the nightОн одиноко бродит всю ночь,
With apparitions in his lamplightЛишь призраки в свете его лампады.
The spirits, they hide within these church wallsДухи прячутся в стенах этой церкви.
The dead, they murmur, to him, they callМёртвые ропщут, к нему они взывают.
Here they come to exhumeОни пришли сюда, чтобы эксгумировать тела.
But the dead, they hear them from their tombsНо мёртвые слышат их из своих могил.
As rain pours down, you can hear them cryКогда льёт дождь, слышно, как они кричат:
"Leave us in peace tonight, it's your turn to die"«Оставь нас в покое сегодня, твоя очередь умирать».
In the night, full moonlightНочью, при свете полной луны,
Casting shadows through the gravesiteОтбрасывая тени на могилы,
The villains come to do their deedЯвляются злодеи, чтобы совершить своё дело,
To harvest bodies, to satisfy needsЧтобы собрать тела, удовлетворить свои потребности.
They excavatе, but it's too lateОни раскапывают могилу, но уже слишком поздно —
The dead want victims, so meet your fateМёртвым нужны жертвы, так что встречай свою судьбу.
The souls are in pain, they can't break the chainsДуши страдают, им не под силу разорвать цепи.
Their spirits forever will be enslavedИх духи навсегда останутся в рабстве.
Whoa, oh, no one will be savedНикто не спасётся.
Who will avenge the keeper of the graves?Кто отомстит за хранителя могил?
Whoa, oh, they won't be savedО, о, они не спасутся.
Who will avenge the keeper of the graves?Кто отомстит за хранителя могил?
Terrified, no place to hideВ ужасе, негде спрятаться,
Follow the keeper, he's on your sideСледуй за хранителем, он на твоей стороне.
Then in an instant, the knife, it foundИ в одно мгновение нож вошёл
Straight through the heart, he hit the groundПрямо в сердце, и он упал на землю.
Whoa, oh, no one will be savedНикто не спасётся.
Who will avenge the keeper of the graves?Кто отомстит за хранителя могил?
Whoa, oh, they won't be savedО, о, они не спасутся.
Who will avenge the keeper of the graves?Кто отомстит за хранителя могил?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Keeper of the graves — KK's Priest
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
KK's Priest
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The sinner rides again
(2023)
-
1.
Sons of the sentinel
-
3.
Reap the whirlwind
-
4.
One more shot at glory
-
6.
The sinner rides again
-
7.
Keeper of the graves