Перевод песни Pushin hard (Kingdom Come)

I wish we'd end this suffering
And all this crazy ranting
Instead of weapon waving
There would be lives we're saving

Hard pushin hard
Pushin hard, oh

Me fear is for the children
And for the lives they're building
I wish I knew the answer
We could avoid disaster

Hard pushin hard
Pushin hard, pushin hard

So let the sun stream on down from the sky
And let the m-m-moments slip on slowly by
Instead of p-pushin, p-p-pushin hard
We wouldn't feel so lonely inside, lonely inside, lonely inside

I wish we end this suffering
And all this crazy ranting
I wish I knew the answer
We could avoid disaster

Hard pushin hard
Pushin hard, pushin hard

Если бы мы только могли прекратить эти страдания
И эти безумные крики...
Вместо того, чтобы размахивать оружием,
Мы бы сохраняли жизни.

Настаиваю,
Настаиваю!

Я боюсь за детей
И за жизни, которые они строят.
Если бы я только знал ответ,
Мы смогли бы избежать беды.

Настаиваю,
Настаиваю, настаиваю!

И пусть солнечный свет спустится с неба.
Пускай неспешно тянутся мгновения.
И взамен настойчивости,
Мы бы избавились от одиночества в душе.

Если бы мы только могли прекратить эти страдания
И эти безумные крики...
Если бы я только знал ответ,
Мы смогли бы избежать беды.

Настаиваю,
Настаиваю, настаиваю!