Войти с форума
Регистрация на форуме
Kingdom Come — перевод песни
Don't want you to wait
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kingdom Come появятся новые переводы
5.0
1
Don't want you to wait
Не хочу, чтобы ты ждала
Cannot give you what you wantНе могу дать тебе того, что ты хочешь
Sure enough, I triedЯ, конечно же, пытался
I have told you on and onЯ говорил тебе много раз,
I made up my mindмое решение принято
It is far to lateСлишком поздно,
I don’t want you to waitЯ не хочу, чтобы ты ждала
We don’t share what it takesМы не разделяем наших стараний
Love would turn into hateЛюбовь превратится в ненависть
I don’t feel it can’t you see itУ меня нет чувств, неужели ты не видишь?
Love has made you blindЛюбовь ослепила тебя
It's enough I cannot walkХватит, я не могу идти
Next to wishful eyesпод взглядом жаждущих глаз
It is far to lateСлишком поздно,
I don’t want you to waitЯ не хочу, чтобы ты ждала
We don’t share what it takesМы не разделяем наших стараний
Love would turn into hateЛюбовь превратится в ненависть
Don’t feel betrayed – for your own sakeНе чувствуй себя преданной, все ради твоего же блага
Illusions in gates – so hard to escapeПустые мечтания на страже, так трудно спастись
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Don't want you to wait — Kingdom Come
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Kingdom Come
Kingdom Come начинались как один из самых громких дебютов хард-рока конца 1980-х, но их история не свелась к одному хиту и сравнениям с Led Zeppelin. Это путь Ленни Вольфа от лос-анджелеского прорыва 1988 года к долгой дискографии, распаду классического состава и позднему возвращению имени Kingdom Come уже без него.
полная биография