Войти с форума
Регистрация на форуме
Un premier matin Перевод и текст песни Killerpilze
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Killerpilze появятся новые переводы
5.0
3
Un premier matin
Первое утро
Est-ce-que j’ai rêvé Приснилось ли мне это,
Je n’sais plus très bien Я не знаю,
A peine réveillé Еще не совсем проснулся,
Pourquoi je suis seul ce matin Но почему я один сегодня утром?
Et tout me reviens, c’était hier И тут я вспоминаю, это было вчера,
Il n’y aura pas de retour en arrière. Назад уже не вернуться
Ohne dich, denkst du kann ich nicht, Без тебя, ты думаешь, я не могу,
C’est un premier matin sans toi, Это первое утро без тебя,
Ohne dich, denkst du kann ich nicht, Без тебя, ты думаешь, я не могу,
C’est une nouvelle vie devant moi. Передо мной новая жизнь
Ca fait des saisons Долгие сезоны
Qu’on se déchire c’est un enfer Мы терзаем друг друга, это ад,
On perd la raison, Мы теряем рассудок, ,
Mais cette fois je n’veux plus m’en faire Но в этот раз я не хочу волноваться,
J’oublierais ta peau, Я забуду твою кожу,
Je sais qu’il y à quelqu'un, Я знаю, найдется кто-то,
Qui demain me feras oublier ton parfum Кто завтра поможет мне забыть твой аромат
Ohne dich, denkst du kann ich nicht. Без тебя, ты думаешь, я не могу,
C’est un premier matin sans toi, Это первое утро без тебя,
Ohne dich, denkst du kann ich nicht, Без тебя, ты думаешь, я не могу,
C’est une nouvelle vie devant moi. Передо мной новая жизнь
Je sais qu’il existe Я знаю, существует
Un chemin pour oublier Путь забвения,
Ne soyons pas triste Не будем грустить,
Et apprenons à rêver И научимся мечтать
Dans d’autres bras В чужих объятиях,
Tournons la page, Перевернем страницу,
Que le beau temps vienne après l’orage. И пусть наступит прекрасная погода после бури
Ohne dich, denkst du kann ich nicht. Без тебя, ты думаешь, я не могу,
C’est un premier matin sans toi, Это первое утро без тебя,
Ohne dich, denkst du kann ich nicht, Без тебя, ты думаешь, я не могу,
C’est une nouvelle vie devant moi. Передо мной новая жизнь
Ohne dich, denkst du kann ich nicht, Без тебя, ты думаешь, я не могу,
C’est un premier matin sans toi, Это первое утро без тебя,
Ohne dich, denkst du kann ich nicht, Без тебя, ты думаешь, я не могу,
C’est une nouvelle vie devant moi. Передо мной новая жизнь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Un premier matin — Killerpilze
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Killerpilze
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.