A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Growin' Up

Kelly Family, the — перевод песни
I wish I were a swallow

Kelly Family, the Growin' Up (1997) I wish I were a swallow

5.0

4

I wish I were a swallow

Kelly Family, the

I wish I were a swallow

Почему я не ласточка?

You're so far awayТы так далеко,

Why coudn't you stay?Почему ты не мог остаться?

Cause I need you nowВедь ты так нужен мне сейчас.

But I hold on to youНо я держусь за тебя,

Cause I feel that it's trueВедь я чувствую, что это – настоящее,

Do you feel it too?Ты тоже это чувствуешь?

Tellme babe, tell me why?Скажи, милый, скажи мне, почему?

I wish I were a swallowПочему я не ласточка,

Then I'd fly to youЯ бы прилетела к тебе,

I wish I were a swallowПочему я не ласточка,

Then I'd be with youЯ бы была с тобой.

I'd watch you all dayЯ бы наблюдала за тобой весь день,

And at night when you prayИ ночью, когда ты молишься,

I'd pray with youЯ бы молилась вместе с тобой

And in the morning you'd wakeИ утром, ты бы вставал,

As I'd sing you a tuneА я бы пела тебе песенку,

Then you'd see me tooИ ты бы тоже меня видел.

Oh I'm only dreaming, whyОх, это только мечта, почему?!

I wish I were a swallowПочему я не ласточка,

Then I'd fly to youЯ бы прилетела к тебе,

I wish I were a swallowПочему я не ласточка,

Then I'd be with youЯ бы была с тобой.

I'm your dreamЯ – твоя мечта,

Don't be shyНе стесняйся,

Spread your wingsРасправляй крылья,

Then you'll flyИ ты полетишь!

But I'll wait for the dayНо я дождусь дня,

When you come back to stayКогда ты вернёшься, чтобы остаться,

Cause I need you babyВедь ты так нужен мне, милый,

See me crying. Why?Видишь, я плачу. Почему?

I wish I were a swallowПочему я не ласточка,

Then I'd fly to youЯ бы прилетела к тебе,

I wish I were a swallowПочему я не ласточка,

Then I'd be with youЯ бы была с тобой.

... развернуть комментарий

Комарова Ольга
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 октября 2012

Понравился перевод?

Перевод песни I wish I were a swallow — Kelly Family, the Рейтинг: 5 / 5 6 мнений

Kelly Family, the

Kelly Family, the

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Growin' Up

Growin' Up (1997)

5. I wish I were a swallow

Видео

Топ сегодня