lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Carpe diem

Keen'V — перевод и текст песни
J'aime ça

Keen'V Carpe diem (2011) J'aime ça
5.0 3
J'aime ça
J'aime ça
Keen'V

J'aime ça

Мне это нравится

J'aime ça...Мне это нравится...
Elle aime ça...Ей это нравится...
J'aime ça, elle aime ça, j'aime çaМне это нравится, ей это нравится, мне это нравится
Tu aimerais savoir dans mon boxerТы хотела бы узнать, сколько
Combien il y a de centimètres.Сантиметров у меня в трусах.
Mais pour cela il faut que j'te serre,Но для этого я должен обнять тебя покрепче.
Alors il serait temps de s'y mettre,Может, пора этим заняться?
Si tu te fais docile afin de me plaire,Если будешь покорной, чтобы угодить мне,
Sache que je serai un gentil maître,Знай, что я буду ласковым хозяином
Pour un moment bien-être,Ради одного блаженного мгновения...
Mais seulement es-tu prête?Но единственное что, готова ли ты?
Je t'emmènerai sur les désirsЯ уведу тебя в царство желаний,
Et tu me crieras: Encore!И ты будешь кричать: «Еще!»
Je te ferai goûter à des plaisirСо мной ты испытаешь вкус удовольствий,
Que-que-que tu ignores encore,О ко-ко-которых ты еще не знаешь.
Je saurai te faire frémirЯ заставлю тебя содрогаться,
Au moment du corps à corps,Когда наши тела сблизятся.
Parfois tendre, parfois fortВременами нежный, временами резкий,
J'te ferai jouir pour que tu me dise:Я заставлю тебя кончить, чтобы ты сказала мне...
J'aime ça...Мне это нравится...
Elle aime ça...Ей это нравится...
J'aime ça, elle aime ça, j'aime çaМне это нравится, ей это нравится, мне это нравится
J'aime çaМне это нравится!
Son corps réanimeЕе тело пробуждает
Des désirs qui en moi sommeillent,Фантазии, что дремлют во мне.
Elle est magnanimeОна великолепна
Jusqu'a ce que ce lève le soleil,До самого восхода солнца...
Elle s'animeОна воодушевляется
Au nuits de monts et merveilles ,В ночи несбыточных грез.
On est unanimeМы единогласны,
Lorsque tout deux on veille.Покуда мы оба не спим...
J'aimerais tant que le tempsМне так хочется, чтобы время
S'arrète lorsque l'on est ensemble,Застыло, пока мы вдвоем.
Et si quand je n'attends que d'elleИ когда я жду только ее,
Juste que l'on s'assemble,Именно тогда мы и встречаемся.
Vas-y! Cambre-toi! Continue. T'es parfaite.Начинай... Прогнись, продолжай! Ты идеальна!
Je sens que ton corps tremble,Я чувствую дрожь в твоем теле,
Quand je t'apporte du plaisirКогда я доставляю тебе удовольствие.
J'aime t'entendre crierЯ хочу услышать, как ты кричишь...
J'aime ça...Мне это нравится...
Elle aime ça...Ей это нравится...
J'aime ça, elle aime ça, j'aime çaМне это нравится, ей это нравится, мне это нравится
Si je parcourais ton cou de bisou,Если бы я целовал тебя в шею,
J'te dirais encore.Я бы сказала тебе «Еще!»
Si délicatement je tétais dessous,Если бы я нежно опускался все ниже,
J'te dirais encore.Я бы сказала тебе «Еще!»
Si l'on faisait l'amour un peu partout,Если бы мы занимались любовью повсюду,
Lorque l'on est au corps à corps,Покуда наши тела близки...
J'aime t'entendre dire j'aime ça.Мне нравится, когда ты говоришь: «Мне это нравится!»
Si je parcourais ton cou de bisou,Если бы я целовал тебя в шею,
J'te dirais encore.Я бы сказала тебе «Еще!»
Si délicatement je tétais dessous,Если бы я нежно опускался все ниже,
J'te dirais encore.Я бы сказала тебе «Еще!»
Si l'on faisait l'amour un peu partout,Если бы мы занимались любовью повсюду...
J'aime t'entendre dire j'aime ça.Мне нравится, когда ты говоришь: «Мне это нравится!»
J'aime ça...Мне это нравится...
Elle aime ça...Ей это нравится...
J'aime ça, elle aime ça, j'aime çaМне это нравится, ей это нравится, мне это нравится
J'aime ça...Мне это нравится...
Elle aime ça...Ей это нравится...
J'aime ça, elle aime ça, j'aime çaМне это нравится, ей это нравится, мне это нравится

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 марта 2012

Понравился перевод?

*****
Перевод песни J'aime ça — Keen'V Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Keen'V

Keen'V

Keen'V — французский автор-исполнитель, прошедший путь от диджейской стойки в клубах Нормандии до платиновых альбомов и телевизионных шоу. Его карьера строится на танцевальной энергии, цепких припевов и умении обновлять образ, не теряя узнаваемости — от прорыва с J'aimerais trop до проектов Rêver, Diamant и концептуального IV saisons.

полная биография

Этот альбом

Carpe diem
Carpe diem (2011)
Угадай мелодию! Keen'V Играть >

Видео

Топ сегодня