Перевод песни Lifetime (Katharine McPhee)

Breathe, breathe, breathe before you get old
sing, sing, sing a song that you know
sleep sleep sleep with someone you love
let them know you do,
that you really do

Hold them tight and don't forget
Differences are differences
All the dreams in life that you've been letting go
Blink and then you'll miss them
and you'll never know

This could be the moment that turns into a lifetime.

Give, give, give of yourself
Live, live, live better than well
Do, do, do all you can do
Love them like you want someone to love you

Highs and lows will come your way
There's no need to be afraid
All the dreams in life that you've been letting go
Blink and then you'll miss them
and you'll never know

This could be the moment that turns into a lifetime.
And always remember that your brighter days are up ahead
(no regrets)
Squeeze them tight and don't forget
Differences are differences
All the dreams in life that you've been letting go
Blink and then you'll miss them
and you'll never know

This could be the moment,
this could be the moment that turns into a lifetime.

Дыши, дыши, дыши, прежде чем состаришься.
Пой, пой, пой песню, которую знаешь.
Спи, спи, спи с тем, кого любишь.
Пусть узнают, что ты делаешь,
Что ты действительно делаешь.

Держись крепче и не забывай:
Различия есть различия.
Все мечты жизни, которые ты упустил, —
Зажмурься, и тогда ты упустишь их
И никогда не узнаешь

Это мог быть момент, который преображается в жизнь

Отдай, отдай, отдай себя.
Живи, живи, живи лучше, чем «хорошо».
Делай, делай, делай все, что можешь
Люби так, как хочешь, чтобы любили тебя

На твоем пути будут взлеты и падения.
Не нужно бояться.
Все мечты жизни, которые ты упустил, —
Зажмурься, и тогда ты упустишь их
И никогда не узнаешь

Это мог быть момент, который преображается в жизнь.
И всегда помни, что самые яркие дни впереди
(не сожалей)
Держись крепче и не забывай:
Различия есть различия.
Все мечты жизни, которые ты упустил, —
Зажмурься, и тогда ты упустишь их
И никогда не узнаешь

Это мог быть момент,
Это мог быть момент, который преображается в жизнь.