Войти с форума
Регистрация на форуме
Kasabian — перевод песни
Algorithms
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kasabian появятся новые переводы
5.0
3
Algorithms
Алгоритмы
We're not here for a long timeМы здесь не надолго,
Just here for a good timeМы здесь только для того, чтобы хорошо провести время.
This one's for the weirdosЭта песня для чудаков —
One day we'll be heroesОднажды мы станем героями.
I'd see you every night if I couldЯ бы видел тебя каждую ночь, если бы мог.
Stuck like glue, hanging out in your neighborhoodПрилип бы как клей, тусуясь в твоем районе.
Just watching the days roll by beforeПросто смотрю, как проходят дни, пока
Algorithms taking controlАлгоритмы берут контроль.
The robots believing they have a soulРоботы верят, что у них есть душа.
They'll never feel loveОни никогда не почувствуют любовь,
Oh-oh, like thisО-о-о, подобную этой.
We're not here for a long timeМы здесь не надолго.
Just here for a good timeМы здесь только для того, чтобы хорошо провести время.
Oh, this one's for the zeroesО, эта песня для лузеров —
One day we'll be heroesОднажды мы станем героями.
I'd see you every night if I couldЯ бы видел тебя каждую ночь, если бы мог.
Try to understand, I got you,Постарайся понять, я держу тебя,
Holding back the floodСдерживая потоп.
Do you remember the days beforeПомнишь ли ты дни до того, как
Algorithms taking controlАлгоритмы захватили контроль?
The robots believing they have a soulРоботы верили, что у них есть душа.
I'll tell you 'bout it one sunny dayЯ расскажу тебе об этом в один солнечный день.
I'll whisper to ya before you go awayЯ прошепчу тебе, прежде чем ты уйдёшь.
You lift me up from solid groundТы возвышаешь меня, и я теряю почву под ногами.
I promise you, I'll never let yaЯ обещаю тебе, я никогда тебя не подведу.
I won't let you down, becauseЯ не подведу тебя, потому что
Algorithms taking controlАлгоритмы берут контроль.
The robots believing they have a soulРоботы верят, что у них есть душа.
They'll never feel loveОни никогда не почувствуют любовь,
Oh-oh, like thisО-о-о, подобную этой.
Like thisПодобнуу этой.
Like thisПодобную этой.
We're not here for a long timeМы здесь не надолго.
Just here for a good timeМы здесь только для того, чтобы хорошо провести время.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Algorithms — Kasabian
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Kasabian
Kasabian — группа из Лестера, которая научилась превращать рок в фестивальное событие: гитары, электроника и безошибочный ритм сделали их песни гимнами больших площадок. Биография рассказывает о ранних годах, прорыве, ключевых альбомах, резком переломе 2020-го и новом этапе с Серджио Пиццорно у микрофона.
полная биография