Войти с форума
Регистрация на форуме
Shooting star Перевод и текст песни Kari Kimmel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kari Kimmel появятся новые переводы
5.0
1
Shooting star
Падающая звезда
I'm feeling higher than the sunrise, Я чувствую себя выше восхода солнца,
Feeling lovelier than midnight, Чувствую себя прекраснее полуночи,
And I wouldn't change a thing И я не стану ничего менять.
I'm standing taller now than ever, Теперь я стою́ выше, чем когда-либо,
Everything from here looks better, Всё отсюда выглядит лучше,
No I wouldn't change a thing Нет, я не буду ничего менять.
You can try to bring me down, Вы можете попытаться сбить меня с ног,
To shake my soul and take my crown Встряхнуть мою душу и забрать мою корону.
I'll shine brighter, Я буду сиять ярче,
I'll shine brighter, brighter, oh Я буду сиять ярче, ярче, о.
I've learned I'm a shooting star Я осознала, что я — падающая звезда,
And no one can change who we are, И никто не может изменить того, кто мы есть,
And no one can take that away И никто не может отобрать это.
I know that I'm good enough Я знаю, что я достаточно хороша,
And I know that I'm beautiful, И я знаю, что я красива,
And no one can take that away from me И никто не может отобрать это у меня.
I'm feeling prettier than velvet, Я чувствую себя прелестнее бархата,
Soaring higher than the heavens, Парящей выше небес,
And I wouldn't change a thing И я не стану ничего менять.
Look up to the sky you'll see me, Посмотрите на небо, вы увидите меня,
Almost feels like I am dreaming, Почти похоже, что я сплю,
Oh, I wouldn't change a thing О, я не буду ничего менять.
Oh, they can try to bring me down, Вы можете попытаться сбить меня с ног,
To shake my soul and take my crown Встряхнуть мою душу и забрать мою корону.
I'll shine brighter, Я буду сиять ярче,
I'll shine brighter, brighter, oh Я буду сиять ярче, ярче, о
I've learned I'm a shooting star Я осознала, что я — падающая звезда,
And no one can change who we are, И никто не может изменить того, кто мы есть,
And no one can take that away И никто не может отобрать это.
I know that I'm good enough Я знаю, что я достаточно хороша,
And I know that I'm beautiful, И я знаю, что я красива,
And no one can take that away И никто не может отобрать это у меня.
There's no shadow hanging over me, Там тени не висят надо мной,
I'm gonna live what I believe. Я буду жить так, как я верю.
There's no taking away Там не отнимут того,
What I'm feeling at this moment. Что я чувствую в этот момент.
For the first time I know I'm free, Впервые я знаю, что я свободна,
I'm feeling beautiful and I can dream Я чувствую себя чудесно и могу мечтать.
No one's stopping me Меня никто не останавливает.
I've learned I'm a shooting star Я осознала, что я — падающая звезда,
And no one can change who we are, И никто не может изменить того, кто мы есть,
And no one can take that away И никто не может отобрать это.
I know that I'm good enough Я знаю, что я достаточно хороша,
And I know that I'm beautiful, И я знаю, что я красива,
And no one can take that away И никто не может отобрать это у меня.
Yeah, I've learned I'm a shooting star Да, я осознала, что я — падающая звезда,
And no one can change who we are, И никто не может изменить того, кто мы есть,
And no one can take that away И никто не может отобрать это.
I know that I'm good enough Я знаю, что я достаточно хороша,
And I know that I'm beautiful, И я знаю, что я красива,
And no one can take that away И никто не может отобрать это у меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Shooting star — Kari Kimmel
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Kari Kimmel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.