Перевод песни To the darkness I belong (Kalidia)

Lying on the floor I start to think
What have I done to be right here?
In this bright universe
Where shadows never come

You brought me here to save my soul
But all I longed for so long
Was the beauty of a world without lights

And now you accuse me of being wrong
Nothing can change who I am
My mind is frozen inside
The memories I hold so tight

Now you take me back home
To the darkness I belong
I'm still wondering how could you do this to me

Take me back home
To the darkness I belong
If you love me then just let me be myself

You tried your best to make me taste
A little piece of your sunny place
But every smile I did was only a fake

All my lies are now unveiled
All my cries were underrated
You can now face the truth
I'm nothing like you!

And now you accuse me of being wrong
Nothing can change who I am
My mind is frozen inside
The memories I hold so tight

Now you take me back home
To the darkness I belong
I'm still wondering how could you do this to me

Take me back home
To the darkness I belong
If you love me then just let me be myself

Now you take me back home
To the darkness I belong
I'm still wondering how could you do this to me

Take me back home
To the darkness I belong
If you love me then just let me be myself

Лёжа на полу, я задумываюсь:
Почему я оказалась здесь,
В этой красочной вселенной,
Где не бывает теней?

Ты привёл меня сюда, чтобы спасти мою душу,
Но я желала так долго только одного —
Красоты мира, в котором нет огней.

И сейчас ты винишь меня за мою неправоту,
Но меня не изменить.
Мой разум заледенел внутри
Воспоминаний, за которые я так отчаянно держусь.

А теперь верни меня назад
Во тьму, где мне самое место.
Я всё ещё не понимаю, как ты мог так поступить со мной.

Верни меня назад
Во тьму, где мне самое место.
Если любишь меня, то просто позволь мне быть собой.

Ты пытался заставить меня почувствовать вкус
Твоего солнечного местечка,
Но всякая моя улыбка была ненастоящей.

Мою ложь раскрыли,
Мои мольбы предпочли забыть,
Посмотри правде в глаза:
Я совсем не такая, как ты!

И сейчас ты винишь меня за мою неправоту,
Но меня не изменить.
Мой разум заледенел внутри
Воспоминаний, за которые я так отчаянно держусь.

А теперь верни меня назад
Во тьму, где мне самое место.
Я всё ещё не понимаю, как ты мог так поступить со мной.

Верни меня назад
Во тьму, где мне самое место.
Если любишь меня, то просто позволь мне быть собой.

А теперь верни меня назад
Во тьму, где мне самое место.
Я всё ещё не понимаю, как ты мог так поступить со мной.

Верни меня назад
Во тьму, где мне самое место.
Если любишь меня, то просто позволь мне быть собой.