Войти с форума
Регистрация на форуме
Kacey Musgraves — перевод песни
Glittery
Kacey Musgraves, Troye Sivan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Kacey Musgraves появятся новые переводы
4
1
Glittery
Сияние
You shake me up and turn me upside downТы встряхиваешь меня и переворачиваешь вверх дном,
Just like a snow globeСловно я — снежный шар.
And every time you touch meКаждый раз, когда ты прикасаешься ко мне,
I shiver right down to my toesДрожь пробегает с головы до ног.
You got a strange effect on meТы производишь удивительный эффект,
You know you make me feel soЗаставляя меня чувствовать себя такой
GlitteryСияющей
You light me up like starlight on a Christmas treeТы зажигаешь меня, как гирлянду на рождественской ели
Every single kiss is like a gift to meКаждый поцелуй — как драгоценный дар
And I love the way you decorate my heartИ мне так нравится, как ты украшаешь моё сердце
Outside it's coming downНа улице наступают холода,
But here inside, it's warming up soНо в доме достаточно тепла,
When you take your timeКогда ты рядом.
You turn me on and make my life glowТы зажигаешь меня и заставляешь мою жизнь сверкать.
You got a strange effect on meТы производишь удивительный эффект,
You make me feel soЗаставляя меня чувствовать себя такой
GlitteryСияющей
You light me up like starlight on a Christmas treeТы зажигаешь меня, как гирлянду на рождественской ели
Every single kiss is like a gift to meКаждый поцелуй — как драгоценный дар
And I love the way you decorate my heartИ мне так нравится, как ты украшаешь моё сердце
The winter is so gray, feels like the ice is here to stayВокруг серая зима и, кажется, всё заледенело навсегда.
But when you look at me, you know you melt it all awayНо стоит тебе взглянуть на меня, как тают эти снега.
Every single kiss is like a gift to meКаждый поцелуй — как драгоценный дар
And I love the way you decorate my heartИ мне так нравится, как ты украшаешь моё сердце
Oh, so glitteryО, заставляя меня сиять
I love the way you decorate my heartМне так нравится, как ты украшаешь моё сердце
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Glittery — Kacey Musgraves
Рейтинг: 4 / 5 4 мнений
Kacey Musgraves
Масгрейвс, Кейси Ли — американская кантри-певица. Она самостоятельно выпустила три альбома до появления на седьмом сезоне конкурса песни Nashvile Star в 2007, где заняла седьмое место.
Подробнее на Википедии