Войти с форума
Регистрация на форуме
Julian Smith — перевод песни
Buffering
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julian Smith появятся новые переводы
5.0
2
Buffering
Буферизация 1
I swear that I could watch you for hoursКлянусь, я бы мог смотреть тебя часами,
I swear that I could watch you for hoursКлянусь, я бы мог смотреть тебя часами.
Now I know that I just found youЯ знаю, что только нашёл тебя,
But I've never been so sureНо я никогда не был так уверен.
You make me laugh until I cryТы заставляешь меня смеяться до слёз,
Like nothing has beforeНикому раньше это не удавалось.
You say we're moving quicklyТы говоришь, что мы движемся быстро,
I feel like it's too slowА я чувствую, будто слишком медленно.
Can't you just tell me?Ты не можешь просто сказать мне?
I really need to knowЯ действительно должен знать.
Why you're buffering tonightПочему ты буферизуешься этой ночью?
You're buffering tonightТы буферизуешься этой ночью.
You say there's no connection, and you must be rightТы говоришь, что нет связи, должно быть, ты права,
Cause you're buffering tonightПотому что ты буферизуешься этой ночью.
Now I was honest from the startЯ был честен с самого начала.
You knew you were being playedТы знала, что тебя воспроизводят, 2
Even showed you to my girlfriendДаже показал тебя своей девушке,
And still you chose to stayИ ты всё равно решила остаться
In my favorites list, cause you knew that I like thisВ моём списке избранного, потому что знала: мне это нравится.
Oh, why do you tease me?О, зачем ты меня дразнишь?
You know I can't resistТы знаешь, я не могу сопротивляться,
When you're buffering tonightКогда ты буферизуешься этой ночью.
You're buffering tonightТы буферизуешься этой ночью.
You say there's no connection, and you must be rightТы говоришь, что нет связи, должно быть, ты права,
Cause you're buffering tonightПотому что ты буферизуешься этой ночью.
You're buffering tonightТы буферизуешься этой ночью,
You're buffering toni--Ты буферизуешься этой но--
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Buffering — Julian Smith
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Julian Smith
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) игра слов: "to be played" в данном контексте имеет ещё одно значение; эту строчку можно перевести и как "Ты знала, что я тебя просто использую" - прим. lyrsense.com