Войти с форума
Регистрация на форуме
Julian — перевод песни
Straight to my heart
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julian появятся новые переводы
5.0
5
Straight to my heart
Прямо в сердце
A moonlight invitationПриглашение при лунном свете,
And the combinationИ сочетание:
A queen, a rose and a danceКоролева, роза и танец.
Was something in the night here?Было ли что-то в этой ночи?
Hit me like a new thereПорази меня, как будто я вижу
To see, two hearts take a chanceЧто-то новое: два сердца испытывают судьбу.
And I want itИ я хочу этого,
And I need her, oh, so muchИ я нуждаюсь в ней, о, так сильно!
I love itЯ люблю её!
She's gone straight to my heartОна разит меня прямо в сердце,
I'm dealing like a man out of controlЯ веду себя как неуправляемый,
Gonna, gonna go straight to my heartХочет, хочет поразить меня прямо в сердце,
I'm feeling like a man I can't let goЯ чувствую себя мужчиной, и я не могу это отпустить...
She's gone, she's goneОна разит, разит меня,
Gonna let me openХочет открыть себе путь...
Straight, straight to my heartПрямо, прямо к моему сердцу.
I love to love you baby, I'm out of controlЯ люблю любить тебя, милая, я не контролирую себя!
Straight, straight to my heartПрямо, прямо к моему сердцу,
I'm feeling like a man, I'm out of controlЯ чувствую себя мужчиной, я не контролирую себя!
These were the words of revivalЭто были слова о возрождении,
To teach you heart survivalЧтобы научить твоё сердце переживать
From love too strong for one manЛюбовь, слишком сильную для одного человека.
'Cause helpless is the feelingПотому что беспомощность — это чувство,
When your love's believingКогда твоя любовь верит.
A queen, a rose and a danceКоролева, роза и танец:
And I want itИ я хочу этого,
And I need her oh, so muchИ я нуждаюсь в ней, о, так сильно!
I love itЯ люблю её!
She's gone straight to my heartОна разит меня прямо в сердце,
I'm dealing like a man out of controlЯ веду себя как неуправляемый,
Gonna, gonna go straight to my heartХочет, хочет поразить меня прямо в сердце,
I'm feeling like a man, I can't let goЯ чувствую себя мужчиной, и я не могу это отпустить...
She's gone, she's goneОна разит, разит меня,
Gonna let me openХочет открыть себе путь...
Straight, straight to my heartПрямо, прямо к моему сердцу.
I love to love you baby, I'm out of controlЯ люблю любить тебя, милая, я не контролирую себя!
Straight, straight to my heartПрямо, прямо к моему сердцу,
I'm feeling like a man, I'm out of controlЯ чувствую себя мужчиной, я не контролирую себя!
Straight, straight to my heartПрямо, прямо к моему сердцу.
I love to love you baby, I'm out of controlЯ люблю любить тебя, милая, я не контролирую себя!
Straight, straight to my heartПрямо, прямо к моему сердцу,
I'm feeling like a man, I'm out of controlЯ чувствую себя мужчиной, я не контролирую себя!
She's gone straight to my heartОна разит меня прямо в сердце,
I'm dealing like a man out of controlЯ веду себя как неуправляемый,
Gonna, gonna go straight to my heartХочет, хочет поразить меня прямо в сердце,
I'm feeling like a man, I can't let goЯ чувствую себя мужчиной, и я не могу это отпустить...
Gone straight to my heartРазит меня прямо в сердце,
I'm dealing like a man out of controlЯ веду себя как неуправляемый,
Gonna, gonna go straight to my heartХочет, хочет поразить меня прямо в сердце,
I'm feeling like a man, I can't let goЯ чувствую себя мужчиной, и я не могу это отпустить...
Gone straight to my heartРазит меня прямо в сердце,
I'm dealing like a man out of controlЯ веду себя как неуправляемый,
Gonna, gonna go straight to my heartХочет, хочет поразить меня прямо в сердце...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Straight to my heart — Julian
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Julian
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.