Войти с форума
Регистрация на форуме
Julia Michaels — перевод песни
Fucked up, kinda
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julia Michaels появятся новые переводы
5.0
1
Fucked up, kinda
Чокнутый
I want that fucked up kinda loveЯ хочу такую чокнутую любовь,
Where I can't go out with the opposite sexКогда мне нельзя гулять с противоположным полом,
'Cause I always get those angry texts, like damnПотому что я получу гневные сообщения, чёрт.
I want that fucked up kinda loveЯ хочу такую чокнутую любовь,
Where you get mad at me for something you didКогда ты злишься на меня за то, в чём сам виноват.
You know you're wrong, but you never admit it, like damnТы знаешь, что не прав, но никогда не признаешь это, чёрт.
Ayy, I want that fucked up kinda loveЯ хочу такую чокнутую любовь,
Get drunk, bring the past back upНапиться, вспомнить что-то из прошлого,
Then I chase you down the block trying to apologizeЗатем гнаться за тобой по улице, пытаясь извиниться,
For what?За что?
I know I shouldn't want it, but I doЯ знаю, что не должна хотеть такого, но хочу.
All of my friends say I probably shouldn't be with youВсе мои друзья говорят, что мне не стоит быть с тобой.
You know, you know I want you moreТы знаешь, знаешь ведь, что я хочу тебя тем больше,
The more you put me throughЧем больше ты мучаешь меня.
I guess I fucked up, kindaЧто ж, видимо, я чокнутая.
'Cause I want that fucked up kinda loveПотому что я хочу такую чокнутую любовь,
Where I'm scared you're gonna ask for spaceКогда я боюсь, что ты попросишь свободу,
And space is gonna lead to a break, like damnА свобода приведёт к разрыву, чёрт.
Mmm, you're pickin' fights in front of my mommaТы устраиваешь ссоры в присутствии моей мамы,
'Cause you like drama, 'cause I like it, tooПотому что тебе нравятся скандалы, и мне тоже,
'Cause I chase you down the block trying to apologizeПотому что я гонюсь за тобой по улице, пытаясь извиниться,
For what?За что?
I know I shouldn't want it, but I doЯ знаю, что не должна хотеть такого, но хочу.
All of my friends say I probably shouldn't be with youВсе мои друзья говорят, что мне не стоит быть с тобой.
You know, you know I want you moreТы знаешь, знаешь ведь, что я хочу тебя тем больше,
The more you put me throughЧем больше ты мучаешь меня.
I guess I fucked up, kindaЧто ж, видимо, я чокнутая,
'Cause I want that fucked up kinda loveПотому что я хочу такую чокнутую любовь,
Oh, I fucked up, kindaОх, чокнутую,
Yeah, I want that fucked up kinda love and so do youДа, я хочу такую чокнутую любовь, и ты тоже.
Baby, I learned from watching you and your problemsМилый, я научилась, наблюдая за тобой и твоими проблемами,
Learned it so goodТак хорошо научилась.
Now you chase me down the block, trying to apologizeТеперь ты гонишься за мной по улице, пытаясь извиниться,
For what?За что?
I know I shouldn't want it, but I doЯ знаю, что не должна хотеть такого, но хочу.
All of my friends say I probably shouldn't be with youВсе мои друзья говорят, что мне не стоит быть с тобой.
You know, you know I want you moreТы знаешь, знаешь ведь, что я хочу тебя тем больше,
The more you put me throughЧем больше ты мучаешь меня.
I guess I fucked up, kindaЧто ж, видимо, я чокнутая,
'Cause I want that fucked up kinda loveПотому что я хочу такую чокнутую любовь,
Oh, I fucked up, kindaОх, чокнутую,
Yeah, I want that fucked up kinda love and so do youДа, я хочу такую чокнутую любовь, и ты тоже.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Fucked up, kinda — Julia Michaels
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Julia Michaels
Джулия Карин Кавазос, выступающая под именем Джулия Майклз — американская певица, автор-исполнитель из Давенпорта...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Inner monologue, pt.2
(2019)
- 1. 17
- 2. Falling for boys
- 3. Hurt again
- 4. Work too much
- 5. Body
- 6. Priest
- 7. Fucked up, kinda
- 8. Shouldn't have said it