Войти с форума
Регистрация на форуме
Julia Claire — перевод песни
A summer romance
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Julia Claire появятся новые переводы
5.0
1
A summer romance
Летний роман
Sun, sea and windСолнце, море и ветер,
Castles and dreams beneath the sandЗамки и мечты из песка,
Summer's music plays to bring romanceЗвуки летней музыки пробуждают романтику.
Strolling alongГуляем по берегу,
We are one, you take my handМы — одно целое, ты берёшь меня за руку,
Lost by the sea, somewhere coast of FranceМы затеряны у моря где-то на побережье Франции.
And your skin is warm against the wavesИ твоя кожа тепла по сравнению с волнами,
And the tide will rock, as our love createsИ прилив нахлынет, пока любовь порождает
The sea of emotion in your gazeМоре эмоций в твоём взгляде.
Summer love tonightСегодняшним вечером — летняя любовь!
Summer love, take a chanceЛетняя любовь, рискни!
Come on and hold me close, let's danceНу же, обними меня, давай потанцуем!
A romance, you and IРомантика, ты и я,
We can never say goodbyeМы никогда не скажем «прощай» друг другу.
A romance flies awayРомантика улетучивается,
But I am begging you to stayНо я умоляю тебя остаться.
A romance, you and IРомантика, ты и я,
We can never say goodbyeМы никогда не скажем «прощай» друг другу.
Summer love...Летняя любовь...
Moonlight and songСвет луны и песня, давай разделим на двоих
The night will be along and cool to shareЭту приятную прохладную ночь.
A ship sails towards the gold sunsetКорабль плывёт навстречу золотому рассвету.
Lost in your armsЗабывшая обо всём в твоих объятиях,
With your charms tears disappearИ твоя магия высушивает слёзы.
It's too late to turn back, or regretСлишком поздно возвращаться назад или сожалеть.
And your skin is warm against the wavesИ твоя кожа тепла по сравнению с волнами,
And the tide will rock, as our love createsИ прилив нахлынет, пока любовь порождает
The sea of emotion in your gazeМоре эмоций в твоём взгляде.
Summer love tonightСегодняшним вечером — летняя любовь!
Summer love, take a chanceЛетняя любовь, рискни!
Come on and hold me close, lets danceНу же, обними меня, давай потанцуем!
A romance, you and IРомантика, ты и я,
We can never say goodbyeМы никогда не скажем «прощай» друг другу.
A romance flies awayРомантика улетучивается,
But I am begging you to stayНо я умоляю тебя остаться.
A romance, you and IРомантика, ты и я,
We can never say goodbyeМы никогда не скажем «прощай» друг другу.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни A summer romance — Julia Claire
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Julia Claire
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
