Войти с форума
Регистрация на форуме
Juan Gabriel — перевод песни
Discúlpame por
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Juan Gabriel появятся новые переводы
5.0
1
Discúlpame por
Извини меня за
Discúlpame por haberte hablado,Извини меня за то, что я заговорил с тобой,
Discúlpame por haberte insistido,Извини меня за то, что настоял на этом,
Discúplame por haberte buscado,Извини меня за то, что я искал тебя,
Por haberte esperado,За то, что ждал тебя,
Por haberte encontrado,За то, что встретил тебя,
Por haberme ofrecido.За то, что я предложил тебе себя.
Discúlpame por haberte probado,Извини меня за то, что я испытал тебя,
Discúlpame por haberte tenido,Извини меня за то, что обладал тобой,
Discúlpame por haberte besado,Извини меня за то, что я целовал тебя,
Por haberme gustado,За то, что мне это понравилось,
Por haberme encantado,За то, что я обожал это,
Por haberte querido.За то, что полюбил тебя.
¿Qué de ti me enamoré? — Sí.Влюбился ли я в тебя? — Да.
¿Qué a ti me acostumbré? — También.Привык ли я к тебе? — Тоже да.
Bella experiencia haberte amadoКрасивый опыт — любить тебя
Y estar contigo, siempre a tu ladoИ быть с тобой, всегда рядом,
Cosa más hermosa nunca me pasó.Более прекрасного никогда со мной не случалось.
¿Qué ahora yo te extraño? — Fíjate que no.Скучаю ли я сейчас по тебе? — Представь себе, что нет.
¿Qué ya te olvidé? — No.Забыл ли я тебя? — Нет.
¿Qué te quiero ver? — No sé.Хочу ли я тебя видеть? — Не знаю.
Yo no te miento, ni nunca te mentí,Я не лгу тебе и никогда не лгал,
Pero ya no siento eso que sentí.Но я уже не чувствую того, что чувствовал.
Cuando tú te fuiste, me sentí morirКогда ты ушла, я думал, что умру.
¿Qué ahora me arrepiento? — Fíjate que sí.Сожалею ли я сейчас об этом? — Представь себе, что да.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Discúlpame por — Juan Gabriel
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Juan Gabriel
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.