Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The big one (Joose)

The big one

На первом месте


Hey baby, how you been?
Let's go surfing, hang ten

I won't be around and hear you disagree
I'll be right in town with a wounded knee
Lunch got eaten by pelicans
So I guess I'll just go surfing
I'm having fun on the big one
Getting out the door, 'cause I'm gonna be

Surfing every day, surfing every day
Life's okay
Surfing every day, surfing every day
Life's okay, life's okay

Near the beach, there's a shark
I'm the shark, get off my sand!

Привет, детка, как дела?
Давай займёмся серфингом, хенг-тен1.

Меня не будет рядом, чтобы услышать твоё несогласие.
Я буду в городе с раненой коленкой.
Обед съели пеликаны.
Так что, пожалуй, я займусь сёрфингом.
Для меня веселье — на первом месте.
Выхожу за дверь, потому что я собираюсь

Сёрфить целый день, сёрфить целый день,
Жизнь хороша.
Сёрфить целый день, сёрфить целый день,
Жизнь хороша, жизнь хороша.

Рядом с пляжем плавает акула.
Я и есть та акула, убирайся вон с моего песка!

Автор перевода — fighter11

1) Трюк в сёрфинге, когда сёрфер едет на доске, свесив все пальцы обеих ног на носу сёрфборда.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The big one — Joose Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Joose

Joose

Joose


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies