Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Karma (JoJo Siwa)

Karma

Карма


I was a bad girl, I did some bad things
I swear I did it all for fun and it meant nothing
It never happened, it was a secret
Like when a tree falls in the forest, no one hears it
Another late night, another crazy mood
And I didn't think twice what it would do to you
I was a wild child, you always knew it
It was a matter of time before I blew it

Thou shall not lie, thou shall not cheat
Thou shall not get caught or you'll end up just like me, oh

Karma's a bitch, I should've known better
If I had a wish,
I would've never effed around
When I saw the pics of you and her,
I felt the knife twist
Karma's a bitch, and she's with you right now

She is a good girl, I think she's boring
Believe me, twenty minutes later, you'll be snoring
But it still kills me that you hooked up with her
(Up with her)
And now the universe is giving me what I deserve
(I deserve)

Thou shall not lie, thou shall not cheat (Oh, woah)
I'll write it down a thousand times and hope
it sets me free, oh

Karma's a bitch, I should've known better
If I had a wish,
I would've never effed around
When I saw the pics of you and her,
I felt the knife twist
(Karma)
Karma's a bitch (Oh, woah), and she's with you right now

(Woah, oh, oh, oh-oh) Karma's a bitch
(Woah, oh, oh, oh-oh) Karma's a bitch
Better be good, 'cause what goes around, comes around
Karma's a bitch, and she's with you right now

And when I lay me down to sleep, it's not your body next to me
This lonely room feels so empty,
just me and my regrets
And cold blue eyes look back at me,
the mirror has no sympathy
My guilts become a symphony
that won't let me forget, oh

Karma's a bitch, I should've known better
If I had a wish,
I would've never effed around (Oh, woah)
When I saw the pics of you and her,
I felt the knife twist
(Karma)
Karma's a bitch
(Karma)
and she's with you right now

Karma's a bitch
Karma's a bitch
Better be good, 'cause what goes around, comes around
Karma's a bitch
(Karma)
and she's with you right now

Я была плохой девочкой, я совершала плохие поступки.
Клянусь, я делала все это ради забавы, и это ничего не значило.
Этого никогда не было, это было секретом.
Так, когда падает дерево в лесу, и никто этого не слышит.
Ещё одна поздняя ночь и очередное безумное настроение.
И я не задумываюсь дважды, как это может отразиться на тебе.
Я была неукротимым ребёнком, ты всегда об этом знал.
Был вопрос времени, когда я всё испорчу.

Ты не должен лгать, ты не должен изменять.
Тебя не должны поймать, иначе ты закончишь так же, как и я.

Карма — стерва, я должна была знать лучше.
Если бы у меня было желание,
я бы никогда не стала ходить вокруг да около.
Когда я увидела твои фотографии с ней,
я почувствовала, как в меня вонзился нож.
Карма — стерва, и она сейчас с тобой.

Она хорошая девочка, но я думаю, что она скучная.
Поверь мне, спустя 20 минут ты будешь храпеть.
Но меня всё равно убивает то, что ты с ней переспал.
(Переспал с ней)
И теперь вселенная даёт мне то, чего я заслуживаю.
(Я заслуживаю).

Ты не должен лгать, ты не должен изменять.
Я напишу это тысячу раз и буду надеяться,
что это освободит меня.

Карма — стерва, я должна была знать лучше.
Если бы у меня было желание,
я бы никогда не стала ходить вокруг да около.
Когда я увидела твои фотографии с ней,
я почувствовала, как в меня вонзился нож.
(Карма)
Карма — стерва, и она сейчас с тобой.

Карма — стерва.
Карма — стерва.
Лучше веди себя хорошо, ведь что посеешь, то и пожнёшь.
Карма — стерва, и она сейчас с тобой.

И когда я ложусь спать, тебя нет рядом со мной.
Эта одинокая комната кажется такой пустой,
только я и мои сожаления.
И холодные голубые глаза смотрят на меня в ответ,
в зеркале нет сочувствия.
Моя вина превращается в симфонию,
которая не позволит мне забывать.

Карма — стерва, я должна была знать лучше.
Если бы у меня было желание,
я бы никогда не стала ходить вокруг да около.
Когда я увидела твои фотографии с ней,
я почувствовала, как в меня вонзился нож.
(Карма)
Карма — стерва
(Карма)
и она сейчас с тобой.

Карма — стерва.
Карма — стерва.
Лучше веди себя хорошо, ведь что посеешь, то и пожнёшь.
Карма — стерва,
(Карма)
и она сейчас с тобой.

Автор перевода — Art Hope
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Karma — JoJo Siwa Рейтинг: 3.9 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Karma (single)

Karma (single)

JoJo Siwa


Треклист (1)
  • Karma

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos