A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Metamatic

Underpass Перевод и текст песни John Foxx

5.0 3
Underpass
Underpass
John Foxx

Underpass

Тоннель

Standing in the dark В темноте стою,
Watching you glow Смотрю как ты сияешь.
Lifting a receiver Поднимаю трубку,
Nobody I know Никого не знаю.
Underpass Тоннель
Underpass Тоннель
Well I used to remember Раньше я помнил,
Now it's all gone Теперь всё позабыл.
World War something Что-то о мировой войне,
We were somebody's sons Мы были чьими-то сыновьями.
Over all the bridges По всем мостам
Echoes in rows Отголосков шквал,
Talking at the same time Раздаются все в одно и то же время.
Click click drone Щёлк-щёлк, гул1
Misty on the glass now Туман за стеклом,
Rusty on the door Ржавчина на двери
Here for years now Здесь навсегда теперь.
Click click drone Щёлк-щёлк, гул
Click click drone Щёлк-щёлк, гул
Click click drone Щёлк-щёлк, гул
Click click drone Щёлк-щёлк, гул
Click click Щёлк-щёлк
Underpass Тоннель
1) Предположительно, «щёлк-щелк» – звук переключения скоростей на механической коробке передач, «гул» – звук автомобиля, попавшего в аварию, ибо в заключительной части песни после каждого «drone» раздаётся звук удара.

Текст песни вдохновлён творчеством Джеймса Балларда: в новелле «Автокатастрофа» главные герои испытывают сексуальное возбуждение от автокатастроф и вида раненых тел.
Kirill_Kuznetsov

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 февраля 2020

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Underpass — John Foxx Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

John Foxx

John Foxx

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Metamatic
Metamatic (1980)

Видео

Топ сегодня