Войти с форума
Регистрация на форуме
Jo Stafford — перевод песни
Ev'ry day I love you (Just a little bit more)
Jo Stafford
Jo Stafford with Paul Weston and his orchestra – This is the moment / Ev'ry day I love you (1948)
Ev'ry day I love you (Just a little bit more)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jo Stafford появятся новые переводы
5.0
3
Ev'ry day I love you (Just a little bit more)
С каждым днем я люблю тебя все сильней
Everyday I love you just a little bit moreС каждым днем я люблю тебя все сильней,
Just a little bit more, just a little bit moreВсё больше, всё сильней.
Everyday I want you just a little bit moreС каждым днем я желаю тебя еще сильней,
Than I did the day beforeЧем накануне.
You'll never guess how deep my love isТебе ни за что не догадаться, насколько глубока моя любовь,
Not even in your wildest dreamДаже в самых дерзких мечтах,
But just so you'll get it clearНо, чтобы тебе все стало понятно –
Compared to my love, my dearВ сравнении с моей любовью, любимый,
The Mississippi River's just a streamРека Миссисипи – всего лишь ручеек.
Everyday I love you just a little bit more,С каждым днем я люблю тебя все сильней,
Just a little bit more, just a little bit moreВсё больше, всё сильней.
Everyday I want you just a little bit moreС каждым днем я желаю тебя еще сильней,
Than I did the day beforeЧем накануне.
Понравился перевод?
Перевод песни Ev'ry day I love you (Just a little bit more) — Jo Stafford
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jo Stafford
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
1.
This is the moment
- 2. Ev'ry day I love you (Just a little bit more)
Lyrics by – Sammy Cahn
From the film "Two Guys From Texas" (1948)