Перевод песни Lost It all (Jill Andrews)

All the king's horses and all the king's men
Never put my heart together again
In these rivers of tears
I'm drowning, drowning...
There are wolves in my head and they're howling
There was a garden of eden
In the palm of my hand..
Now i'm broken and bleeding
Stranger in this land...

Lost it all

Nothing left to believe in
Nothing left to say
In a world without reason
I'll never find my way

Lost it all

Wander this world
Never get back
I wander this world
Never get back

Вся королевская конница и вся королевская рать
Никогда не соберёт моё сердце воедино.
Я тону, тону
В реках из слёз.
В голове рыщут волки, там слышен их вой.
А раньше там прорастал эдемский сад,
Весь как на ладони.
Теперь я сломлена и истекаю кровью,
Теперь я лишь скиталец в этих землях.

Я потеряла всё,

Не осталось ничего, в чём можно найти веру,
Не осталось слов, которые можно сказать.
В этом необоснованном мире,
Я никогда не отыщу свой путь.

Я потеряла всё,

Я блуждаю по этому миру,
Никогда не вернусь назад.
Я брожу по белому свету,
Никогда не вернусь назад