Войти с форума
Регистрация на форуме
Mi universo Перевод и текст песни Jesús Adrian Romero
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jesús Adrian Romero появятся новые переводы
5.0
3
Mi universo
Мой мир1
Que seas mi universo Пусть ты будешь моим миром,
No quiero darte solo un rato de mi tiempo Я не хочу уделять тебе лишь часть моего времени,
No quiero separarte un día solamente Я не хочу делить с тобой только один день,
Que seas mi universo Я хочу, чтобы ты стал моим миром.
No quiero darte mis palabras como gotas Я не хочу тебе давать мои слова по каплям,
Quiero un diluvio de alabanzas en mi boca Хочу проливного дождя похвалы из моих уст.
Que seas mi universo Я хочу, чтобы ты стал моим миром,
Que seas todo lo que siento y lo que pienso Пусть ты будешь всем тем, что я чувствую и о чем думаю,
Que seas el primer aliento en la mañana Пусть ты будешь первым вдохом утром
Y la luz en mi ventana И солнечным светом в моем окне.
Que seas mi universo Я хочу, чтобы ты стал моим миром,
Que llenes cada uno de mis pensamientos Пусть ты наполнишь каждую из моих мыслей.
Que tu presencia y tu poder sean mi alimento Пусть твое присутствие и твоя сила будут моей пищей.
Oh Jesús es mi deseo... Que seas mi universo О, Иисус это мое желание... Чтобы ты стал моим миром.
No quiero darte solo parte de mis anos Я не хочу посвящать тебе только часть моей жизни,
Te quiero dueño de mi tiempo y de mi espacio Я люблю тебя хозяин моего времени и моего пространства. Пусть ты станешь моим миром.
Que seas mi universo Я не хочу исполнять свою волю, хочу благодарить тебя,
No quiero hacer mi voluntad, quiero agradarte И каждую мечту, что есть во мне, хочу посвящать лишь тебе.
Y cada sueno que hay en mi quiero entregarte
Я хочу, чтобы ты стал моим миром,
Que seas mi universo Пусть ты будешь всем тем, что я чувствую и о чем думаю,
Que seas todo lo que siento y lo que pienso Пусть ты будешь первым вдохом утром
Que seas el primer aliento en la mañana И солнечным светом в моем окне.
Y la luz en mi ventana Я хочу, чтобы ты стал моим миром,
Que seas mi universo Пусть ты наполнишь каждую из моих мыслей.
Que llenes cada uno de mis pensamientos Пусть твое присутствие и твоя сила будут моей пищей.
Que tu presencia y tu poder sean mi alimento О, Иисус это мое желание... Чтобы ты стал моим миром.
Oh Jesús es mi deseo... Que seas mi universo
Чтобы ты стал моим миром.....
Que seas mi universo...
1) буквально: моя вселенная
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Mi universo — Jesús Adrian Romero
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Jesús Adrian Romero
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.