Перевод песни I can only disappoint you (Jesu)

Do you expect something from me
That closes doors
To ships that sail but don't return
To your summer shores
Father does it seem that right
When you walk away
And do you still hold your head high
Day by day
I can only disappoint you
This I know
And I will only disappoint you
This we know

Ты ждешь от меня чего-то этакого,
Что построит барьер
Для кораблей, что уплывают, но не возвращаются
К твоим летним берегам?
Отец, неужели так и должно быть,
Когда ты уходишь?
А ты до сих пор высоко держишь голову
День за днем?
Я только могу разочаровывать тебя -
Я это знаю,
И я только буду разочаровывать тебя,
Мы знаем это.