Перевод песни Tunnelovision (Jesse Rutherford)

I remember once upon a time
I was with a girl you didn't like
Mmh, in tunnel-o-vision
All my friends would tell me I was blind
But through my eyes, I couldn't see the point
Eventually I had to pay the price
And you were always there

I own ya, I own ya

Thirsty little mama got you twisted on her
Swimming in her water, here's my message in a bottle
I'm not reading comments, I've been counting commas
'Cause I don't wanna tell you how I feel about her
Rapping like the way she got you round her finger
Voice inside my head telling me not to sing it to you
Can't you see through her? Ignoring all the rumors
She's a trick, hope she doesn't fool you (Yeah)

I remember once upon a time
I was with a girl you didn't like
Mmh, in tunnel-o-vision
All my friends would tell me I was blind
But through my eyes, I couldn't see the point
Eventually I had to pay the price
And you were always there

Помню, когда-то давным-давно
Я был с той, что не нравилась тебе,
М-м, узко мыслил.
Все друзья твердили, как я слеп,
Но я, сколько ни старался, так и не смог увидеть главного
И поплатился за всё,
А ты всегда была рядом.

Принадлежишь мне, только мне

Ненасытная девчонка крутит тобой как хочет,
Плаваешь в её водах; вот тебе записочка в бутылке.
Не читаю комментарии, лишь считаю запятые,
Потому что не желаю говорить о своих чувствах к ней.
Читаю так же легко, как она водит тебя за нос,
Хотя внутренний голос просит не петь тебе песен.
Не можешь раскусить её? Не замечаешь сплетен,
Она мошенница, надеюсь, что хоть тебя не обдурит (ага)

Помню, когда-то давным-давно
Я был с той, что не нравилась тебе,
М-м, узко мыслил.
Все друзья твердили, как я слеп,
Но я, сколько ни старался, так и не смог увидеть главного
И поплатился за всё,
А ты всегда была рядом.