Перевод песни I think we should stay in love (Jesse Rutherford)

Yeah
The hardest part of makin' love is breakin' up
So if you don't mind, I think we should stay in love
Alright, the hardest part of makin' love, baby, is breakin' up, yeah
So if you don't mind, I think we should stay in love

(Turn me up a little bit, yeah)

You don't gotta worry 'bout me
You should be relieved that you ever found me
You know you can say what you need
And I'll get it real fast
I'm just tryna save what we have
I get along with your momma, I can hang with your dad
I'm focused on the good, I'm staying 'way from the bad
I'll tell you anything if you ever want to ask
At the end of the day I just pray

You don't do this for your advantage
And I don't take what we have for granted, yeah

The hardest part of makin' love is breakin' up
So if you don't mind, I think we should stay in love
Alright, the hardest part of makin' love, baby, is breakin' up, yeah
So if you don't mind, I think we should stay in love

(Dylan Brady)

If you stay then we'll all be alright, yeah
Baby, every day is okay with you in my life, yeah
You got some choices waitin' outside, ooo
But they might have to wait 'til the day I die

The hardest part of makin' love is breakin' up
So if you don't mind, I think we should stay in love
Alright, the hardest part of makin' love, baby, is breakin' up, yeah
So if you don't mind, I think we should stay in love

Love me, love me
Say that you love me
Fool me, fool me
Go on and fool me
Love me, love me
Pretend that you love me
Leave me, leave me

Don't leave me

Да
Самое тяжелое в отношениях — это расставание,
Так что, если не возражаешь, думаю, нам стоит остаться вместе.
Что ж, самое тяжелое в отношениях, детка — это расставание,
Так что, если не возражаешь, думаю, нам стоит остаться вместе.

(Сделайте меня погромче, да)

Тебе не стоит волноваться обо мне,
Радуйся, что вообще нашла меня.
Ты же знаешь, что можешь говорить что угодно,
И я быстро подхвачу,
Я просто пытаюсь спасти то, что у нас есть:
Я поладил с твоей мамой, могу зависать с твоим отцом,
Я фокусируюсь на хорошем, держусь подальше от плохого,
Я расскажу тебе всё, о чём только захочешь спросить.
И под конец дня я просто молюсь.

Ты не делаешь это ради собственной выгоды,
И я не воспринимаю то, что у нас есть, как должное, да.

Самое тяжелое в отношениях — это расставание,
Так что, если не возражаешь, думаю, нам стоит остаться вместе.
Что ж, самое тяжелое в отношениях, детка — это расставание,
Так что, если не возражаешь, думаю, нам стоит остаться вместе.

(Дилан Брейди)¹

Если ты останешься, с нами всё будет в порядке, да.
Детка, с тобой хорош каждый день, да.
Снаружи тебя заждались несколько вариантов, о,
Но пожалуй, им придётся дождаться моей смерти.

Самое тяжелое в отношениях — это расставание,
Так что, если не возражаешь, думаю, нам стоит остаться вместе.
Что ж, самое тяжелое в отношениях, детка — это расставание,
Так что, если не возражаешь, думаю, нам стоит остаться вместе.

Люби, люби меня,
Скажи, что любишь меня,
Обмани, обмани меня,
Давай же, обмани меня,
Люби, люби меня,
Притворись, что любишь меня,
Оставь, оставь меня,

Не оставляй меня.