Перевод песни Used (Jess Moskaluke)

Late night phone rings
I can hear the whiskey in your talk
Say you want a little company
Oh but I know what you really want
And I can get there quick enough
I've already got one foot out the door
We both know this ain't love
But that ain't ever stopped this thing before

I could get used, used, used
To being used by you, you, you
The pain's so good
That I don't ever wanna lose it
And I don't mind you dragging this heart around
My head is so high I never wanna come down
Hey I could get used used used
To being used by you

Melt into the candlelight
And drown in a bottle of wine
So lost in your eyes
That I lose track of time
And I know when the morning comes
And I'm on my way back home
I still have a good buzz
That should last me till the next time you call

I could get used, used, used
To being used by you, you, you
The pain's so good
That I don't ever wanna lose it
And I don't mind you dragging this heart around
My head is so high I never wanna come down oh
Hey I could get used, used, used
To being used by you

Поздно ночью звонит мой телефон,
Я догадываюсь по разговору, что ты пыл виски.
Ты говоришь, что тебе нужна небольшая компания,
Но я знаю, чего ты на самом деле хочешь.
Я могу приехать к тебе достаточно быстро,
Я уже одной ногой за дверью.
Мы оба знаем, что это не любовь,
Но раньше никогда не думали разобраться в этом.

Я могу привыкнуть, привыкнуть
К тому, что ты используешь меня.
Ощущение боли такое приятное,
Что я не хочу терять его.
И я не против, что ты тянешь мое сердце везде за собой.
Моя голова поднята так высоко, что я не хочу ее опускать.
Эй, я могу привыкнуть, привыкнуть
К тому, что ты меня используешь.

Таю при свете свечи
И тону в бутылке вина.
Я так теряюсь, когда ты смотришь на меня,
Что теряю счет времени.
И я знаю, когда наступит утро,
Я возвращусь домой.
Я до сих пор в восторге,
Этого хватит до следующего твоего звонка.

Я могу привыкнуть, привыкнуть
К тому, что ты используешь меня.
Ощущение боли такое приятное,
Что я не хочу терять его.
И я не против, что ты тянешь мое сердце везде за собой.
Моя голова поднята так высоко, что я не хочу ее опускать.
Эй, я могу привыкнуть, привыкнуть
К тому, что ты меня используешь.