Перевод песни Don't get heavy (Jerry Reed)

Don't you get heavy with your talkin'
Just keep it easy while I'm around
Don't you get heavy with your thinkin'
Don't you start thinkin' you're gonna slow me down

We gonna have such a good time
and I can love ya so fine
But just keep in mind
that I ain't the kind that'll walk the line

So don't you get heavy with your talkin'
Just keep it easy talkin' till I'm gone

I don't want no chains on me no wedding rings on me
Them kinda things on me just don't fit my style
I ain't the grocery shoppin' kind
a steady life would blow my mind
I just want to share your time for a little while

So don't you get heavy with your talkin'
Just keep it easy talkin' until I’m gone

We could have such a good time
and I could love ya so fine
But just keep in mind
that I ain't the kind that'll walk the line
So don't you get heavy with your talkin'
Just keep it easy talkin' till I'm gone
You better keep it easy talkin' till I'm gone

Не усложняй всё своими разговорами.
Просто будь проще, когда я рядом.
Не усложняй всё своими раздумьями.
Даже не думай, что сможешь меня обуздать.

Нам надо хорошо провести время,
И я превосходно могу тебя любить.
Но запомни —
Я не тот, кто ведёт себя так же, как все.

Так что не усложняй всё своими разговорами.
Просто будь проще, пока я не ушёл.

Я не хочу никаких брачных уз и свадебных колец.
Подобного рода вещи мне не подходят.
Я не тот, кто ходит в магазин за продуктами.
Размеренная жизнь сведёт меня с ума.
Я просто хочу провести с тобой какое-то время.

Так что не усложняй всё своими разговорами.
Просто будь проще, пока я не ушёл.

Мы могли бы хорошо провести время,
И я превосходно мог бы тебя любить.
Но запомни —
Я не тот, кто ведёт себя так же, как все.
Так что не усложняй всё своими разговорами.
Просто будь проще, пока я не ушёл.
Тебе лучше быть проще, пока я не ушёл.