Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Can't get enough (remix) (Jennifer Lopez)

В исполнении: Jennifer Lopez, Latto.

Can't get enough (remix)

Мне мало (ремикс)


[Jennifer Lopez]
I just wanna
I just feel like, ooh
Every time I see ya
I just, ooh, hey (Hit-Boy)

I feel like startin' somethin'
You got my engine runnin'
You got the keys to turn me on and on
You got me accelerated
I wanna celebrate it
Can't nothin' take me out my zone, it's on

When it feels right
Nothin' else matters
Is this real life?
Too good to be true
Take me all night
I can feel the passion
In your eyes
I'm still in love with you

You know I can't get enough (I love that shit)
You know I can't get enough (You love that shit)
You know I can't get enough (Give me all that shit)
Can't get enough
You know I can't get enough (I love that shit)
You know I can't get enough (You love that shit)
You know I can't get enough (Give me all that shit)
Can't get enough of you

I'm still in love
With you, boy

I just wanna
I just feel like
Every time I see ya, it's like
Oh, hey

[Latto]
Big Latto (Hit-Boy)
Call the doctor, I don't see nobody but you (You)
Do I still love you? Baby, is the sky blue? (Blue)
Spoil a bitch down and he faithful to me too (Too)
You know you the reason why they hatin' on me, boo (Boo)
Can't get enough (Uh), like, let me get some mo' (Mo')
You know when it come to me, he love to do the most (Most)
I ain't scared of ghosts, he bought me one of those
Keep 'em out our business, I ain't tryna post
Like, is it too good to be true? Huh
He romantic, but street too, huh
Drop a bag on a, what?
Put them M's on my ass like Evisu
Yeah, I love that shit (I love it)
Throwin' up gang, so they know I'm his bitch (Gang)
That's boo daddy (Daddy)
He do anything to keep his boo happy ('Cause, bae)

[Jennifer Lopez & Latto]
'Cause, bae, it feels like
Nothin' else matters
Is this real life? (Yeah)
Too good to be true (J.Lo)
Take me all night (Latto)
I can feel the passion
In your eyes
I'm still in love with you (Come on)

You know I can't get enough (I love that shit)
You know I can't get enough
You know I can't get enough
Can't get enough
You know I can't get enough (I love that shit)
You know I can't get enough (You love that shit)
You know I can't get enough (Give me all that shit)
Can't get enough of you (You)

I'm still in love (I'm still in love with you, baby)
With you, boy (You know I can't get enough)
I'm still in love
With you, boy (I can't get enough of you)

It's the way you love me, the way you touch me (On God)
It's the way you look at me (Talk that shit, J.Lo)
Can't get enough (Enough)
Of you, boy

[Jennifer Lopez]
Я просто хочу...
Я чувствую...
При виде тебя,
Я... оу, эй!

Кажется, что-то намечается,
Ты запустил мой механизм,
У тебя есть ключ от моего зажигания,
Ты заставляешь меня мчать, радоваться,
Хочу это праздновать,
Ничто не остановит мой кайф, он неумолим.

Если это в радость,
То остальное не важно,
Не это ли настоящая жизнь?
Хорошо быть настоящей,
Я твоя на всю ночь,
Я вижу блеск
В твоих глазах,
Я всё ещё влюблена в тебя.

Знаешь, мне мало, (Мне это нравится)
Знаешь, мне мало, (Тебе это нравится)
Знаешь, мне мало, (Отдай мне всё)
Мне этого мало.
Знаешь, мне мало, (Мне это нравится)
Знаешь, мне мало, (Тебе это нравится)
Знаешь, мне мало, (Отдай мне всё)
Мне этого мало.

Я всё ещё люблю
Тебя, милый.

Я просто хочу...
Я чувствую...
При виде тебя,
Я... оу, эй!

[Latto]
Биг Латто!
Вызывайте доктора, я не вижу никого, кроме тебя!
Люблю ли я тебя? Малыш, а небо голубое?
Испортил девчонку, и теперь верен мне,
Они ненавидят меня, ведь я с тобой,
Этого мало, я хочу ещё,
Со мной он из кожи вон лезет,
Я не боюсь призраков, но он подарил его мне1,
Это не их дело, я не буду ничего постить,
По-моему, это слишком круто, чтобы быть правдой,
Он такой романтик, но забияка ещё тот,
Тратим бабло... куда?
Наклей мне на задницу М, как у Эвису2,
Да, мне нравится,
Собираю народ, чтобы все знали, что я его тёлка,
Это мой папочка,
Он готов на всё, чтобы его малышка была счастлива.

[Jennifer Lopez & Latto]
Кажется,
Что всё остальное не важно,
Не это ли настоящая жизнь?
Хорошо быть настоящей,
Я твоя на всю ночь,
Я вижу блеск
В твоих глазах,
Я всё ещё влюблена в тебя.

Знаешь, мне мало, (Мне это нравится)
Знаешь, мне мало, (Тебе это нравится)
Знаешь, мне мало, (Отдай мне всё)
Мне этого мало.
Знаешь, мне мало, (Мне это нравится)
Знаешь, мне мало, (Тебе это нравится)
Знаешь, мне мало, (Отдай мне всё)
Мне этого мало.

Я всё ещё люблю
Тебя, милый.
Я всё ещё люблю
Тебя, милый.

Это из-за твоей любви, твоих прикосновений,
Твоего взгляда,
Мне мало
Тебя, милый.

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

1) речь об автомобиле Rolls-Royce Ghost.
2) речь о японской марке одежды Evisu, чья эмблема — буква M.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Can't get enough (remix) — Jennifer Lopez Рейтинг: 3.7 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Can't get enough (remix) (single)

Can't get enough (remix) (single)

Jennifer Lopez


Треклист (1)
  • Can't get enough (remix)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.