Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Jedno đubre obično (Jelena Karleuša)

Jedno đubre obično

Ты просто мусор


Nisi mi bio u planu
Nisi mi bio na dlanu, al' ipak noći te
U moj si ušao život
U sitne sate se krupne greške naprave

Od toga dana ja ne pijem više
Jer kada pijem sve si mi bliže
Sve si mi bliže

Šta li sam na tebi to videla?
Jedno đubre obično, sve do zvezda dizala
Pa sada žmurim sa drugima ja
Jer ne mogu da verujem više svojim očima
Šta li sam na tebi to videla?
Jedno đubre obično, sve do zvezda dizala
Pa sada žmurim sa drugima ja
Jer ne mogu da verujem više svojim očima

Od toga dana ja ne pijem više
Jer kada pijem sve si mi bliže
Sve si mi bliže

Šta li sam na tebi to videla?
Jedno đubre obično, sve do zvezda dizala
Pa sada žmurim sa drugima ja
Jer ne mogu da verujem više svojim očima
Šta li sam na tebi to videla?
Jedno đubre obično, sve do zvezda dizala
Pa sada žmurim sa drugima ja
Jer ne mogu da verujem više svojim očima

Šta li sam na tebi to videla?
Jedno đubre obično, sve do zvezda dizala
Pa sada žmurim sa drugima ja
Jer ne mogu da verujem više svojim očima

Ты не входил в мои планы.
Мы даже не встречались, но всё же в ту ночь
Ты вошёл в мою жизнь.
Самые крупные ошибки случаются на рассвете.

С того дня я больше не пью,
Потому что, когда я пью, ты становишься ближе ко мне,
Ты становишься ближе ко мне.

Что я в тебе увидела?
Ты просто мусор, который я вознесла до небес.
Теперь я осторожна, когда рядом другие мужчины,
Потому что я больше не могу доверять собственным глазам.
Что я в тебе увидела?
Ты просто мусор, который я вознесла до небес.
Теперь я осторожна, когда рядом другие мужчины,
Потому что я больше не могу доверять собственным глазам.

С того дня я больше не пью,
Потому что, когда я пью, ты становишься ближе ко мне,
Ты становишься ближе ко мне.

Что я в тебе увидела?
Ты просто мусор, который я вознесла до небес.
Теперь я осторожна, когда рядом другие мужчины,
Потому что я больше не могу доверять собственным глазам.
Что я в тебе увидела?
Ты просто мусор, который я вознесла до небес.
Теперь я осторожна, когда рядом другие мужчины,
Потому что я больше не могу доверять собственным глазам.

Что я в тебе увидела?
Ты просто мусор, который я вознесла до небес.
Теперь я осторожна, когда рядом другие мужчины,
Потому что я больше не могу доверять собственным глазам.

Автор перевода — maxmidze

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Jedno đubre obično — Jelena Karleuša Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Jedno đubre obično

Jedno đubre obično

Jelena Karleuša


Треклист (1)
  • Jedno đubre obično

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.