Jedward — перевод песни
Your biggest fan
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jedward появятся новые переводы
Your biggest fan
Твой самый большой поклонник
You'd be on my wall,Твой плакат на моей стене
You'd be on my t-shirt,Твоё изображение на моей футболке
I'd sleep outside the mall,Я бы спал у входа в торговый центр
Four days in a row,Несколько дней подряд
Just to get your pictureЛишь бы сфотографировать тебя
I'll be at your show tonight,Я буду этим вечером на твоём концерте
Like I was so many times,Как и прежде
Many times before,Много раз до этого
Hold your name up to the sky,Буду выкрикивать твоё имя
See you in the spotlight,Смотреть на тебя в свете прожекторов
On every tourВ каждом шоу
Cuz I'm your biggest fan,Ведь я твой самый большой поклонник
Girl don't you know that,Неужели ты не знала
I'd travel round the world just to have you closer,Я путешествую за тобой по всему свету, просто чтоб быть ближе
And I will sing along,И я буду подпевать
Know your every song,Знаю каждую твою песню
Hang on every word you sayЛовлю каждое твоё слово
Cuz I'm your biggest fan,Ведь я твой самый большой поклонник
Oh, please believe me,О, пожалуйста, поверь мне
I'm right here in the front row,Я здесь, перед тобой
Hope you see me,Надеюсь ты меня видишь
Cuz I will sing along,Ведь я буду подпевать
Till the curtain falls,До тех пор, пока не закроется занавес
Until the music fades,Пока не стихнет музыка
I'm your biggest fan, I'm your biggest fan,Я твой самый большой поклонник, я твой самый большой поклонник,
I'm your, I'm your, I'm your biggest fan,Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник
I'm your biggest fan,Я твой самый большой поклонник
I'm your, I'm your,Я твой, я твой
Baby you're a star,Детка, ты звезда
Everything I dream of,Ты всё, о чем я мечтаю
No matter where you are,Не имеет значения где ты
It won't be too far,Это не так уж и далеко,
I just wanna meet yaчтобы встретится с тобой
I'll be at your show tonight,Я буду этим вечером на твоём концерте
Like I was so many times,Как и прежде
Many times before,Много раз до этого
Hold your name up to the sky,Буду выкрикивать твоё имя
See you in the spotlight,Смотреть на тебя в свете прожекторов
Screaming for more,Вызывать на бис
Cuz I'm your biggest fan,Ведь я твой самый большой поклонник
Girl don't you know that,Неужели ты не знала
I'd travel round the world just to have you closer,Я путешествую за тобой по всему свету, просто чтоб быть ближе
And I will sing along,И я буду подпевать
Know your every song,Знаю каждую твою песню
Hang on every word you say,Ловлю каждое твоё слово
Cuz I'm your biggest fan,Ведь я твой самый большой поклонник
Oh, please believe me,О, пожалуйста, поверь мне
I'm right here in the front row,Я здесь, перед тобой
Hope you see me,Надеюсь ты меня видишь
Cuz I will sing along,Ведь я буду подпевать
Till the curtain falls,До тех пор, пока не закроется занавес
Until the music fadesПока не стихнет музыка
If you're the biggest fan now,Если ты самый большой поклонник
Let me see you dance now,Покажи мне, как ты двигаешься
Go on, put your hands up,Зажигай, подними руки вверх
Hands up, hands up,Руки вверх, руки вверх
Cuz I'm your biggest fan,Ведь я твой самый большой поклонник
Girl don't you know that,Неужели ты не знала
I'd travel round the world just to have you closer,Я путешествую за тобой по всему свету, просто чтоб быть ближе
And I will sing along,И я буду подпевать
Know your every song,Знаю каждую твою песню
Hang on every word you say,Ловлю каждое твоё слово
Cuz I'm your biggest fan,Ведь я твой самый большой поклонник
Oh, please believe me,О, пожалуйста, поверь мне
I'm right here in the front row,Я здесь, перед тобой
Hope you see me,Надеюсь ты меня видишь
Cuz I will sing along,Ведь я буду подпевать
Till the curtain falls,До тех пор, пока не закроется занавес
Until the music fades,Пока не стихнет музыка
I'm your biggest fan, I'm your biggest fan,Я твой самый большой поклонник, я твой самый большой поклонник,
I'm your, I'm your, I'm your biggest fan,Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник
I'm your biggest fan,Я твой самый большой поклонник
I'm your, I'm your, I'm your biggest fan,Я твой, я твой, я твой самый большой поклонник
I'm your biggest fan,Я твой самый большой поклонник
I'm your, I'm your biggest fan, biggestЯ твой, я твой самый большой поклонник, самый большой
Fan, fan, fan, fan,Поклонник, поклонник, поклонник, поклонник
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Your biggest fan — Jedward
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Jedward
Джон Граймз и Эдвард Граймз — ирландский поп-дуэт, выступающий под названием Jedward. Близнецы участвовали в шестом сезоне
полная биография