Войти с форума
Регистрация на форуме
Jazzy — перевод песни
Immer auf die Fresse
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jazzy появятся новые переводы
5.0
1
Immer auf die Fresse
Всегда по морде1
Heute ist der erste Tag vom Rest deine LebensСегодня первый день остатка твоей жизни,
Die Welt gehört dir.Мир принадлежит тебе.
Die Welt gehört dir und darum nimm sie dirМир принадлежит тебе и потому бери его себе
Und darum nimm sie dir,И потому бери его себе,
Sonst kriegst du immer auf die Fresse,А иначе ты всегда будешь получать по морде,
Immer auf die Fresse (Fight).Всегда по морде (Борись).
Sonst kriegst du immer auf die Fresse, immer auf die Fresse.А иначе ты всегда будешь получать по морде, всегда по морде.
Denn das ist deine Zeit,Потому что это твое время,
Doch ganz egal was auch passiert, wie du dich quälst,Но вообще неважно, что просходит, как ты мучаешься,
Am Ende kämpfst du sowieso gegen dich selbst.В конце концов ты все равно борешься с самим собой.
Immer auf die Fresse, immer auf die Fresse (Fight).Всегда по морде, всегда по морде (Борись).
Wenn du am Boden liegst, 1, 2, 3, 4 stehst du wieder aufКогда ты лежишь на полу, 1, 2, 3, 4 — ты снова встаешь.
Und dann teilst du aus,A затем раздаешь удары,
So schnell zieht dich keiner aus,Так быстро никто не сбросит тебя,
Knockt dich keiner aus.Никто тебя не нокаутирует.
Und wenn sie lachen über dich, glaubst du trotzdem an dich,И когда они смеются над тобой, ты все равно веришь в себя.
Und wenn sie lästern über dich, glaubst du trotzdem an dich,И когда они порочат тебя, ты все равно веришь в себя.
Glaubst du trotzdem an dich. Glaubst du trotzdem an dich.Ты все равно веришь в себя. Ты все равно веришь в себя.
Die Welt gehört dir und darum nimm sie dirМир принадлежит тебе и потому бери его себе
Und darum nimm sie dir,И потому бери его себе,
Sonst kriegst du immer auf die Fresse,А иначе ты всегда будешь получать по морде,
Immer auf die Fresse (Fight).Всегда по морде (Борись).
Sonst kriegst du immer auf die Fresse, immer auf die Fresse.А иначе ты всегда будешь получать по морде, всегда по морде.
Denn das ist deine Zeit,Потому что это твое время,
Doch ganz egal was auch passiert, wie du dich quälst,Но вообще неважно, что просходит, как ты мучаешься,
Am Ende kämpfst du sowieso gegen dich selbst.В конце концов ты все равно борешься с самим собой.
Immer auf die Fresse, immer auf die Fresse (Fight).Всегда по морде, всегда по морде (Борись).
Kontrollierst du deine Angst,Контролируешь ли ты свой страх,
Kontrollierst du dein Leben,Контролируешь ли свою жизнь,
Denn wenn du wegläufst hast,Ведь когда ты сдался,
Du dich ihr schon ergeben.Ты поддался ему.
Es ist okay mal zu verlieren,Это нормально — разок проиграть,
Es nur schlecht nicht zu kapiern,Плохо — не врубаться,
Dass es ein Anfang und ein Ende ist,Что это и начало, и конец,
Das du beim nächsten Mal der Sieger bist.Что ты в следующий раз станешь победителем.
Die Welt gehört dir und darum nimm sie dirМир принадлежит тебе и потому бери его себе
Und darum nimm sie dir,И потому бери его себе,
Sonst kriegst du immer auf die Fresse,А иначе ты всегда будешь получать по морде,
Immer auf die Fresse (Fight).Всегда по морде (Борись).
Sonst kriegst du immer auf die Fresse, immer auf die Fresse.А иначе ты всегда будешь получать по морде, всегда по морде.
Denn das ist deine Zeit,Потому что это твое время,
Doch ganz egal was auch passiert, wie du dich quälst,Но вообще неважно, что просходит, как ты мучаешься,
Am Ende kämpfst du sowieso gegen dich selbst.В конце концов ты все равно борешься с самим собой.
Sonst kriegst du immer auf die Fresse,А иначе ты всегда будешь получать по морде,
Immer auf die Fresse (Fight).Всегда по морде (Борись).
Sonst kriegst du immer auf die Fresse,А иначе ты всегда будешь получать по морде,
Immer auf die Fresse (Fight).Всегда по морде (Борись).
Die Welt gehört dir,Мир принадлежит тебе,
Sonst kriegst du immer auf die Fresse, immer auf die Fresse.А иначе ты всегда будешь получать по морде, всегда по морде.
Und darum nimm sie dir,И потому бери его себе,
Sonst kriegst Du immer auf die Fresse, immer auf die Fresse.А иначе ты всегда будешь получать по морде, всегда по морде.
Die Welt gehört dir.Мир принадлежит тебе
1) auf die Fresse/Schnauze kriegen = получить в морду, используется также в широком смысле — проиграть
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Immer auf die Fresse — Jazzy
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Jazzy
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
