Войти с форума
Регистрация на форуме
Javier Solís — перевод песни
Cuando escuches este vals
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Javier Solís появятся новые переводы
5.0
1
Cuando escuches este vals
Когда услышишь этот вальс...
Cuando escuches este valsКогда услышишь это вальс,
haz un recuerdo de mí,Вспомни обо мне,
piensa en los besos de amorПодумай о поцелуях любви,
que me diste y que te di.Что дарили ты мне, а я тебе.
Y si alguien quiere robarУ если кто-то хочет украсть
tu divino corazón,Твоё божественное сердце,
diles que mi alma es de tiСкажи им, что моя душа принадлежит тебе,
y la tuya tengo yo.А твоею владею я.
Cómo quieres,Как же ты хочешь,
ángel mío,Ангел мой,
que te olvideЧтобы я позабыл тебя,
si eres mi ilusión.Если ты — моя мечта!
En el cielo,На небесах,
en la tierra, en el mar,На земле, в море,
en la tumba estaremos los dos.В могиле — мы будем вместе.
Cómo quieresКак же ты хочешь,
ángel míoАнгел мой,
que te olvideЧтобы я позабыл тебя,
si eres mi ilusión.Если ты — моя мечта!
Si mi vida sólo es tuyaЕсли моя жизнь только твоя,
y tuyo es mi corazón.И тебе принадлежит моё сердце.
¡Qué va!Куда там!
Cuando escuches este valsКогда услышишь это вальс,
haz un recuerdo de mí,Вспомни обо мне,
piensa en los besos de amorПодумай о поцелуях любви,
que me diste y que te di.Что дарили ты мне, а я тебе.
Y si alguien quiere robarУ если кто-то хочет украсть
tu divino corazón,Твоё божественное сердце,
diles que mi alma es de tiСкажи им, что моя душа принадлежит тебе,
y la tuya tengo yo.А твоею владею я.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cuando escuches este vals — Javier Solís
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Javier Solís
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
