Войти с форума
Регистрация на форуме
Janet Jackson — перевод песни
Come give your love to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Janet Jackson появятся новые переводы
5.0
1
Come give your love to me
Подари мне свою любовь
How can I get you to notice thatЧто мне сделать, чтобы ты заметил,
I want youЧто я хочу тебя?
My heart's on fire with desire 'causeМое сердце горит в огне желания, ведь
I love youЯ люблю тебя.
There's no time for waiting, begging,Нет времени ждать, умолять.
I would tell youЯ бы сказала тебе,
So there's no doubt, I'll spell it,Поэтому нет никаких сомнений... Повторяю по слогам:
come give it to me! Give it!Дай мне это! Дай!
Come give your love to meТак подари мне свою любовь!
Come give your love to meТак подари мне свою любовь!
Come give your love to meТак подари мне свою любовь!
Come give your love to meТак подари мне свою любовь!
You've turned the spark of my loveТы превратил искру моей любви
Into a raging flameВ бушующее пламя,
And now I need to convince youА теперь мне нужно убедить тебя
To feel the sameПочувствовать то же самое.
So don't you stay over there talkin'Так что почему бы тебе не перестать болтать
'bout the way I feelО моих чувствах?
'cause, baby, talk is cheap,Потому что, малыш, слова ничего не стоят,
Actions speaks louder than words!Поступки скажут гораздо больше!
Come give your love to meТак подари мне свою любовь!
Come give your love to meТак подари мне свою любовь!
Come give your love to meТак подари мне свою любовь!
Come give your love to meТак подари мне свою любовь!
Hey baby love, just don't make me waitЭй, любимый, только не заставляй меня ждать!
For you, I'm so weakДля тебя я такая слабая.
You know I'll do anything it takes, so I beg youТы знаешь, я сделаю что угодно, так что прошу тебя, Пожалуйста...
Please
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Come give your love to me — Janet Jackson
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Janet Jackson
Janet Jackson — американская певица, автор песен, танцовщица, актриса и продюсер. Альбомы Control, Rhythm Nation 1814, janet. и The Velvet Rope сделали её одной из ключевых фигур поп-R&B, MTV-эпохи и современного сценического перформанса.
полная биографияЭтот альбом
Janet Jackson
(1982)
- 1. Say you do
- 2. You'll never find (a love like mine)
- 3. Young love
- 4. Love and my best friend
- 5. Don't mess up this good thing
- 6. Forever yours
- 7. The magic is working
- 8. Come give your love to me