Войти с форума
Регистрация на форуме
Você é tudo Перевод и текст песни Jammil
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jammil появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Португальский язык
Você é tudo
Ты всё
Você é tudo e muito mais Ты всё и намного больше,
Tudo e muito mais. Всё и даже больше.
O que sou capaz é muito pouco, eu sei. Я не очень на многое способен, знаю.
Você faz tudo muito bem. Ты всё делаешь очень хорошо,
Não se compara a ninguém. Не сравнится ни с кем.
Você é tudo e muito mais, Ты всё и намного больше,
Tudo e muito mais. Всё и даже больше.
O que sou capaz é muito pouco, eu sei, Я не очень на многое способен, знаю.
Você faz tudo muito bem, Ты всё делаешь очень хорошо,
Não se compara a ninguém. Не сравнится ни с кем.
Então faça de mim Так сделай меня
O seu bem-me-quer, своим возлюбленным1,
Faça de nós tudo o que quiser. сделай с нами всё, что захочешь.
Você faz tudo muito bem Ты всё делаешь очень хорошо,
Não se compara a ninguém Не сравнится ни с кем.
Porque anos atrás Потому что много лет назад
Você tocou meu coração Ты тронула моё сердце
E me amou, mas aprendi, И любила меня, но я научился,
Mas aprendi tudo na vida Я научился: у всего в жизни
Tem o seu princípio e fim. Есть начало и конец.
E se ainda assim А если ты ещё
Você quiser, eu vou estar onde estiver. Хочешь этого, я буду рядом с тобой.
A feli- a felicidade é uma janela aberta Счастье — это окно, открытое
A espera de alguém que esteja a fim. В ожидании кого-то, кто его ищет.
Você é tudo e muito mais Ты всё и намного больше,
Tudo e muito mais. Всё и даже больше.
O que sou capaz é muito pouco, eu sei. Я не очень на многое способен, знаю.
Você faz tudo muito bem. Ты всё делаешь очень хорошо,
Não se compara a ninguém. Не сравнится ни с кем.
Então faça de mim Так сделай меня
O seu bem-me-quer Своим возлюбленным,
Faça de nós tudo o que quiser Сделай с нами всё, что захочешь.
Você faz tudo muito bem Ты всё делаешь очень хорошо,
Não se compara a ninguém Не сравнится ни с кем.
Porque anos atrás Потому что много лет назад
Você tocou meu coração Ты тронула моё сердце
E me amou, mas aprendi И любила меня, но я научился,
Mas aprendi, tudo na vida Я научился: у всего в жизни
Tem o seu princípio e fim Есть начало и конец.
E se ainda assim А если ты ещё
Você quiser, eu vou estar onde estiver Хочешь этого, я буду рядом с тобой.
A felici- a felicidade é uma janela aberta Счастье — это окно, открытое
A espera de alguém que esteja a fim. В ожидании кого-то, кто его ищет.
Você é tudo e muito mais, Ты всё и намного больше,
Tudo e muito mais. Всё и даже больше.
O que sou capaz é muito pouco, eu sei, Я не очень на многое способен, знаю.
Você faz tudo muito bem, Ты всё делаешь очень хорошо,
Não se compara a ninguém. Не сравнится ни с кем.
Então faça de mim Так сделай меня
O seu bem-me-quer, Своим возлюбленным,
Faça de nós tudo o que quiser. Сделай с нами всё, что захочешь.
Você faz tudo muito bem, Ты всё делаешь очень хорошо,
Não se compara a ninguém. Не сравнится ни с кем.
Não se compara a ninguém. Не сравнится ни с кем.
Теги: Португальский язык
Понравился перевод?
Перевод песни Você é tudo — Jammil
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Jammil
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
O seu bem-me-quer — букв. «своим "любит меня"».
Отредактировано lyrsense.com
Песня на португальском языке