Войти с форума
Регистрация на форуме
Celebrar! Перевод и текст песни Jammil
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Jammil появятся новые переводы
5.0
3
Теги: Португальский язык
Celebrar!
Празднуй!
Celebrar! Празднуй!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar Танцуй так, как будто никто не смотрит, как ты танцуешь,
Cante bem alto embaixo do chuveiro Пой вслух под душем,
Se olhe no espelho, se ache legal Посмотри в зеркало, подумай, что ты крут.
Quer saber? A vida é carnaval! Хочешь, кое-что скажу? Жизнь –это карнавал!
Tire um dia inteiro pra você Потрать на себя целый день:
Leia um livro, ligue a TV Почитай книгу, включи телевизор,
Telefone pra quem tem saudade Позвони тем, по кому скучаешь –
Faça tudo que quiser fazer Делай все, что хочешь.
Celebrar! Празднуй,
Como se amanhã o mundo fosse acabar Как будто завтра наступит конец света,
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar Столько хорошего жизнь приготовила для тебя,
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh Легкие мысли заставляют нас меняться.
Celebrar! Празднуй,
Como se amanhã o mundo fosse acabar Как будто завтра наступит конец света,
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar Столько хорошего жизнь приготовила для тебя,
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh Легкие мысли заставляют нас меняться.
Se acostume com a felicidade Привыкни к счастью,
Seja inteiro e não pela metade Живи полной жизнью, а не её частью.
Celebrar! Празднуй,
Como se amanhã o mundo fosse acabar Как будто завтра наступит конец света,
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar Столько хорошего жизнь приготовила для тебя,
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh Легкие мысли заставляют нас меняться.
Celebrar! Празднуй,
Como se amanhã o mundo fosse acabar Как будто завтра наступит конец света,
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar Столько хорошего жизнь приготовила для тебя,
O pensamento leve faz a gente mudar Легкие мысли заставляют нас меняться.
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar Танцуй так, как будто никто не смотрит, как ты танцуешь,
Cante bem alto embaixo do chuveiro Пой вслух под душем,
Se olhe no espelho, se ache legal Посмотри в зеркало, подумай, что ты крут.
Quer saber? A vida é carnaval! Хочешь, кое-что скажу? Жизнь –это карнавал!
Tire um dia inteiro pra você Потрать на себя целый день:
Leia um livro, ligue a TV Почитай книгу, включи телевизор,
Telefone pra quem tem saudade Позвони тем, по кому скучаешь –
Faça tudo que quiser fazer Делай все, что хочешь.
Celebrar! Празднуй,
Como se amanhã o mundo fosse acabar Как будто завтра наступит конец света,
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar Столько хорошего жизнь приготовила для тебя,
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh Легкие мысли заставляют нас меняться.
Celebrar! Празднуй,
Como se amanhã o mundo fosse acabar Как будто завтра наступит конец света,
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar Столько хорошего жизнь приготовила для тебя,
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh Легкие мысли заставляют нас меняться.
Se acostume com a felicidade Привыкни к счастью,
Seja inteiro e não pela metade Живи полной жизнью, а не её частью.
Celebrar! Празднуй,
Como se amanhã o mundo fosse acabar Как будто завтра наступит конец света,
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar Столько хорошего жизнь приготовила для тебя,
O pensamento leve faz a gente mudar Легкие мысли заставляют нас меняться.
Celebrar! Празднуй,
Como se amanhã o mundo fosse acabar Как будто завтра наступит конец света,
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar Столько хорошего жизнь приготовила для тебя,
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh Легкие мысли заставляют нас меняться.
Celebrar! Празднуй!
Песня на португальском языке
...
развернуть комментарий
Теги: Португальский язык
Понравился перевод?
Перевод песни Celebrar! — Jammil
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Jammil
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
